早教吧作业答案频道 -->语文-->
《田间书·杂言》的翻译“予尝步自横溪···连取数鱼”
题目详情
《田间书·杂言》的翻译
“予尝步自横溪···连取数鱼”
“予尝步自横溪···连取数鱼”
▼优质解答
答案和解析
译文：我曾经独自漫步过溪流,（看见）有两位老人分别坐在（一块）石头的两旁钓鱼,其中甲得到的鱼特多,并且很轻易就钓到.乙一天都没有收获.（乙）就扔下钓竿问甲道：“鱼饵相同,钓鱼的溪流也相同,为什么差别这么大呢?”甲说：“我开始下钩的时候,心中想到的是我自己而不是鱼,眼睛不眨,神色不变,鱼忘了（坐这的是）我,所以容易上钩了,您（一心）想到的是鱼,神态（总是）变鱼（自然）就逃离啊,哪里还会有收获呢!”乙按照他教的做,一连钓到几条鱼.道理：告诉我们勿好高骛远,脚踏实地必有成.
看了 《田间书·杂言》的翻译“予尝...的网友还看了以下：
与方正学书的译文凡人有措于天下之才者难,自用其才者尤难.如子房之于高祖,能用其才者也；贾谊之于文帝 2020-06-15 …
陈胜王凡六月.以为王,王陈.其故人尝与佣耕者闻之,之陈,扣官门日:吾欲见涉.这首文言文的题目是?陈 2020-06-17 …
文言文的解释余尝游于京师侯家富人之园,见其所蓄,自绝徼海外奇花石无所不致,而所不能致者惟竹.吾江南 2020-06-19 …
阅读下面的文言文，完成小题。居期年，冯无所言。孟尝君时相齐，封万户于薛。其门客三千人，邑入不足以奉 2020-06-21 …
阅读下面的文言文，完成小题。居期年，冯无所言。孟尝君时相齐，封万户于薛。其门客三千人，邑入不足以奉 2020-06-28 …
求一段文言文的翻译羲之常慕张芝,临池学书,池水尽黑,此为其故迹,岂信然邪方羲之之不可强以仕,而尝极 2020-07-07 …
阅读下面的一段文言文，完成下题。徒单恭，本名斜也。斜也贪鄙，使工绘一佛像，自称尝见佛，其像如此，当 2020-07-08 …
忆读书才尝到满纸荒唐言一把辛酸泪一个朝代和家庭的兴亡盛衰的滋味中的尝到可否换成感到为什么忆读书中“ 2020-07-10 …
一、阅读下列文言文，完成1—3题。徒单恭，本名斜也。斜也贪鄙，使工绘一佛像，自称尝见佛，其像如此，当 2020-11-10 …
阅读下面的文言文，完成11-12题徒单恭传徒单恭，本名斜也。斜也贪鄙，使工绘一佛像，自称尝见佛，其像 2020-11-10 …