早教吧作业答案频道 -->语文-->
浣溪沙贺铸的译文.要下面这首词的译文:浣溪沙作者:贺铸年代:北宋体裁:词不信芳春厌老人,老人几度送馀春.惜春行乐莫辞频.巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君真.物情惟有醉中真.
题目详情
浣溪沙贺铸的译文.
要下面这首词的译文:
浣溪沙
作者:贺铸 年代:北宋 体裁:词
不信芳春厌老人,老人几度送馀春.
惜春行乐莫辞频.
巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君真.
物情惟有醉中真.
要下面这首词的译文:
浣溪沙
作者:贺铸 年代:北宋 体裁:词
不信芳春厌老人,老人几度送馀春.
惜春行乐莫辞频.
巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拚君真.
物情惟有醉中真.
▼优质解答
答案和解析
浣溪沙
贺铸
不信芳春厌老人,老人几度送馀春,惜春行乐莫辞频.
巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拼君瞋,物情惟有醉中真.
1.厌:厌弃,抛弃.2.莫辞频:不要因太多而推辞.3.巧笑:娇媚的笑容.《诗·卫·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮.”4.艳歌:美妙的歌喉.5.皆我意:都合我的意思.6.恼:引逗撩拨.7.颠:癫狂.8.拚(pàn):宁愿,甘愿.9.瞋:怒目而视.
我不信春色厌弃老人,老人曾经几次依依难舍地送别饯春.珍惜春光,及时行乐,切不要推辞太过殷勤.
巧媚的笑靥,柔艳的歌吟,全合我心愿,只恼花去匆匆,饮酒发狂颠,拼着让你嗔怨.只有在酒后才能见出人间真情
贺铸
不信芳春厌老人,老人几度送馀春,惜春行乐莫辞频.
巧笑艳歌皆我意,恼花颠酒拼君瞋,物情惟有醉中真.
1.厌:厌弃,抛弃.2.莫辞频:不要因太多而推辞.3.巧笑:娇媚的笑容.《诗·卫·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮.”4.艳歌:美妙的歌喉.5.皆我意:都合我的意思.6.恼:引逗撩拨.7.颠:癫狂.8.拚(pàn):宁愿,甘愿.9.瞋:怒目而视.
我不信春色厌弃老人,老人曾经几次依依难舍地送别饯春.珍惜春光,及时行乐,切不要推辞太过殷勤.
巧媚的笑靥,柔艳的歌吟,全合我心愿,只恼花去匆匆,饮酒发狂颠,拼着让你嗔怨.只有在酒后才能见出人间真情
看了 浣溪沙贺铸的译文.要下面这首...的网友还看了以下:
物性从来冬一家,谁贫寒瘦厌年华.菊花百择风霜国,不是春光外菊花.出自哪里?以及本诗所要表的的含义? 2020-06-17 …
1__救火.__索骥.猜字谜2.二形一体,四支八头,四八一八,飞泉仰流.3.看文字,一半是春秋,论 2020-06-27 …
在百岁宫求的罗汉堂266签天鼓声尊者龙潜深潭几何年,不问世事多变迁.一朝春雷乍响起,驾雾腾云冲九天 2020-06-28 …
问一句古文.有一句古文的意思大概是:蚍蜉的一生为几天,虫子的一生为一个春秋,动物的一生为几年,人的 2020-07-08 …
杨万里的《咏菊》的意思杨万里《咏菊》物性从来各一家,谁贪寒瘦厌年华?菊花白择风霜国,不是春光外菊花. 2020-11-02 …
求几个语文问题`成语`1.救火2.索骥字迷1.二形一体,四支八头,四八一八,飞泉仰流.2.看文字.一 2020-11-11 …
为过春节元宵节燃放烟花炮竹,是几千年留下来的习俗。在过去的岁月,似乎没有放鞭炮的春节,就没有了年味儿 2020-11-23 …
英语翻译2.春节是中国的传统节日,因为它和西方的圣诞节一样是最隆重的节日.3.当春节到来时,人们贴春 2020-12-02 …
春节是我国几十个民族共同的盛大节日。据此回答问题。小题1:许多已在国外定居几十年的华人虽受到西方文化 2020-12-12 …
春节是中华民族的“集体狂欢节”。几千年来无论时代和社会如何变化,人们对春节激情不退、期待不减、祝福不 2020-12-20 …