近代以来，在买办、商人等群体中逐渐形成以汉字注音为特点的洋径饭英语。如表为《近代上海人社会心态（1860--1910年）》一书中收录的一些示例。对这一现象解释不正确的是（）英
近代以来，在买办、商人等群体中逐渐形成以汉字注音为特点的洋径饭英语。如表为《近代上海人社会心态
（1860--1910 年）》一书中收录的一些示例。对这一现象解释不正确的是（ ）
| 英语 | 洋泾浜英语 | 词意 |
| Sandwich | 三明治 | 夹肉面包 |
| Motorcar | 摩托车 | 汽车 |
| Telephone | 德律风 | 电话 |
| Cartoon | 卡通片 | 动画片 |
| Commission | 康密兴 | 佣金 |
A. 适应了中外贸易交往的需要
B. 第二次工业革命的成果传入中国
C. 显示出平等、自由等文明精神
D. 西学东渐已涉及文化生活领域
近代以来，在买办、商人等群体中逐渐形成以汉字注音为特点的洋径饭英语。如表为《近代上海人社会心态
（1860--1910 年）》一书中收录的一些示例。对这一现象解释不正确的是（ ）
（1860--1910 年）》一书中收录的一些示例。对这一现象解释不正确的是（ ）
| 英语 | 洋泾浜英语 | 词意 |
| Sandwich | 三明治 | 夹肉面包 |
| Motorcar | 摩托车 | 汽车 |
| Telephone | 德律风 | 电话 |
| Cartoon | 卡通片 | 动画片 |
| Commission | 康密兴 | 佣金 |
A. 适应了中外贸易交往的需要
B. 第二次工业革命的成果传入中国
C. 显示出平等、自由等文明精神
D. 西学东渐已涉及文化生活领域
近代以来，在买办、商人等群体中逐渐形成以汉字注音为特点的洋径饭英语。如表为《近代上海人社会心态（1 2020-04-09 …
一些米饭英语杂说一些米饭英语怎么说呢是somerice吗 2020-06-07 …
英语翻译尘饭涂羹夫婴儿相与戏也,以尘为饭以涂为羹,以木为胾（字的读音,大肉块）.然至日晚必归饷（吃 2020-06-18 …
英语吃饭用语一些吃饭的英文用语. 2020-07-05 …
餐桌上叫长辈们吃饭英语怎么说,就是“爸爸吃饭妈妈吃饭”那些可以的顺道说说妈妈喊孩子吃饭英语可以怎么 2020-08-01 …
帮我解答一个外国朋友学中文的疑惑餐厅,餐馆,饭馆,饭店,酒店,大酒店,宾馆,菜馆,饭庄,什么时候用 2020-08-04 …
谁帮我做下这道盈亏平衡点的计算题某饭店每天平均以单价20英镑提供200份正餐，每份饭的可变成本为10 2020-11-03 …
英语翻译早餐可以吃一个面包,鸡蛋和牛奶午餐吃一碗米饭,一些蔬菜和肉或鱼晚上吃一些米饭和面条每天必须吃 2020-12-01 …
英语翻译会答的朋友一定要帮我,答得好的加分,1.“紫菜饭卷”、“紫菜”、“竹帘”、“火腿肠”、“肉松 2020-12-28 …
英语翻译晚上跟一个外商吃饭,去年见过一次.我想说：“再次见到你很高兴!去年我们见过一次,还在一起吃过 2021-01-01 …