求杜甫《归梦》的赏析rt.或者把原诗翻译也可以.原诗：道路时通塞,江山日寂寥.偷生唯一老,伐叛已三朝.雨急青枫暮,云深黑水遥.梦归归未得,不用楚辞招.

Question

求杜甫《归梦》的赏析
rt.或者把原诗翻译也可以.原诗：道路时通塞,江山日寂寥.偷生唯一老,伐叛已三朝.雨急青枫暮,云深黑水遥.梦归归未得,不用楚辞招.

Answer 1

没有历经战乱的人,永远无法体会到「有家归未得」的痛苦.
在安定的日子,想家,马上便可以投向故乡的怀抱.然而,在战乱中,和亲人见
上一面却是遥不可及的期待.
从唐玄宗天宝乱起,经过肃宗到代宗,藩镇叛乱时起,再加上吐番,回纥时常入
寇,唐室几乎没有宁日.战争的破坏,到处萧条冷落.国家战乱频起,道路也时
通时塞,诗人流落他乡,难以归去,偷生多年,年岁渐已老去.清风将上,黄昏
前一阵急雨,景况显得一片昏暗凄冷.浓云层层,故乡真是非常遥远.现实的世
界既不能归,连虚幻的梦中,也因云深路远而不能归去,这种痛苦就更深了.
此诗写借梦归乡,虽哀愁却仍透著归乡的热望;写梦魂不得归去,哀痛则更深
一层;写夜梦难归,已强调最深沉的怀乡之痛.