早教吧作业答案频道 -->历史-->
邹鲁滨洙泗,犹有周公遗风,俗好儒,备于礼.怎么翻译成汉语
题目详情
邹鲁滨洙泗,犹有周公遗风,俗好儒,备于礼.怎么翻译成汉语
▼优质解答
答案和解析
供参考:
鲁国的文化传统是讲习礼乐和崇礼敬德.由于鲁享有“天子礼乐”,鲁人引以为自豪,大夫们常骄傲地说“先君周公制周礼”.他们对礼乐的重视程度是很普遍的.官员出使前,必先温习礼仪,贵族们让其子弟向孔子所学的主要也是礼乐.故《汉书?地理志》中说鲁国“其民好学,上（尚）礼义、重廉耻”.《史记?华殖列传》中也说“邹鲁滨洙泗,犹有周公遗风,俗好儒,备于礼,故其民龊龊”.正是由于这种原因,周代礼乐便在鲁国完整地保存下来,即所谓的“周礼尽在鲁矣”（《左传?昭公二年》）.鲁国成为各国学习和观摩的学校.《左传?襄公十年》：“诸侯守鲁,于是观礼,鲁有禘乐,宾祭用之.”吴国季扎曾入鲁“问周乐”（《鲁世家》）,齐晏边狩时“因入鲁问礼”（同上）.
鲁国的文化传统是讲习礼乐和崇礼敬德.由于鲁享有“天子礼乐”,鲁人引以为自豪,大夫们常骄傲地说“先君周公制周礼”.他们对礼乐的重视程度是很普遍的.官员出使前,必先温习礼仪,贵族们让其子弟向孔子所学的主要也是礼乐.故《汉书?地理志》中说鲁国“其民好学,上（尚）礼义、重廉耻”.《史记?华殖列传》中也说“邹鲁滨洙泗,犹有周公遗风,俗好儒,备于礼,故其民龊龊”.正是由于这种原因,周代礼乐便在鲁国完整地保存下来,即所谓的“周礼尽在鲁矣”（《左传?昭公二年》）.鲁国成为各国学习和观摩的学校.《左传?襄公十年》：“诸侯守鲁,于是观礼,鲁有禘乐,宾祭用之.”吴国季扎曾入鲁“问周乐”（《鲁世家》）,齐晏边狩时“因入鲁问礼”（同上）.
看了 邹鲁滨洙泗,犹有周公遗风,俗...的网友还看了以下：
英语翻译汉高祖刘邦初得天下,成天和那些群臣们喝酒吃肉.群臣自恃有功,动辄饮酒相争.后来儒生叔孙通给 2020-06-09 …
英译汉：我是土生土长的中国人.通俗点错了，应该是汉译英cityborn,andcitybred新概 2020-06-12 …
填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一句是（）礼与俗的关系，是俗先于礼，礼本于俗。俗一旦形成 2020-06-20 …
求做一个logo内容是表示“礼韵汉服社”。汉服是汉民族传统服饰的意思。可以用字来求做一个logo内 2020-08-01 …
阅读下面的文字，完成下列各题文身的原始意义：中华古礼的原型文身是我国东夷南蛮百越的古俗，东夷南蛮进入 2020-11-23 …
英语翻译Translation俗话说“到北京,不到长城非好汉,不吃烤鸭（roastduck）真遗憾! 2020-11-23 …
了解藏族礼仪习俗，领略西藏迷人之美．礼节：献哈达是藏民族最普遍也是最隆重的一种礼节，献哈达表示对客人 2020-11-25 …
英语翻译汉斯是一个有成就的人.他的一生都奉献给了无家可归的儿童,他的行为赢得了所有人的尊重.最近,汉 2020-12-12 …
国庆长假期间，小燕与父母到西藏旅游。小燕与藏族同胞交往时（）①要尊重藏族的礼仪习俗②有权要求藏族人接 2020-12-21 …
英语翻译自古以来,婚姻就是人的一生中至关重要的一项活动,几乎在每一个社会文化中都有举办婚礼的习俗.不 2021-01-28 …