英语语法问题.Funnyasitis,thepicturereflectsathought-provokingphenomenoninthesociety.（1）这句话有语法错误么?（2）这句话是带有转折的意思的吧?需要再the前面加but吗?（3）分析一下这句话的语法

题目详情

英语语法问题.
Funny as it is, the picture reflects a thought-provoking phenomenon in the society.
（1）这句话有语法错误么?
（2）这句话是带有转折的意思的吧?需要再the前面加but吗?
（3）分析一下这句话的语法结构.
Thanks a million!

▼优质解答

答案和解析

Funny as it is,这是个省略句,完整的句子应该是Though the picture is as funny as it is,所以尽管前面没有出现though,但它却隐含着这个词,所以后面不应该加but,这种直接把形容词放在第一个的用法是为了使具有转折意义的词更为突出,写作文的时候用的话会有加分的.

看了英语语法问题.Funnyas...的网友还看了以下：

数学书上有个定理在同圆或等圆中,能够互相重合的弧叫做等弧,为什么要加前一句话,不加感觉也没关系啊能　2020-05-16 …

折扣率怎么算?比如一件商品我打折后卖100,打四折的话就是100*2.5=250,商品标价是250 　2020-06-03 …

歇后语破折号前面的话是.后面的话是　2020-06-08 …

标点符号的使用前一句话讲完了,使用句号,然后后面跟着破折号,那么句号和破折号的前一半是在一个格子里　2020-06-13 …

哑巴吃黄连-----有苦说不出这一句(),破折号前面的话是()后面的话是() 　2020-06-23 …

关於英语折扣的问题?英语中打9折是10%discount,打8折是20%discount,打7折是　2020-06-24 …

折扣怎么算?原价3000赠送1000是按照多少折扣在折?怎么算?是不是=3000/（3000+10 　2020-07-05 …

破折号、省略号、九个炊事员1、“我们的钱班长却死在他的岗位上——锅灶前”这句话的破折号的作用是（）2 　2020-12-26 …

帮忙猜个字谜：欲语无言泪满天,伊人如月坐云巅,古刹丝竹折柳曲,梦回两小无猜前.每句话是一个字,前两句　2021-01-04 …

下列前面的话应该和后面的哪句话连在一起才对事业说人生就是那条坎坷曲折的山路奋斗说人生就是耕耘大自然的　2021-01-14 …