早教吧作业答案频道 -->英语-->
翻译并分析后半句语法结构investorswouldbeexpectedtoholdthoseassetsofferinggreaterreturns,betheydomesticorforeignassets.
题目详情
翻译并分析后半句语法结构
investors would be expected to hold those assets offering greater returns, be they domestic or foreign assets.
investors would be expected to hold those assets offering greater returns, be they domestic or foreign assets.
▼优质解答
答案和解析
投资者会希望持有能带来更大回报的那些资产,不管是国内还是国外的资产.
这是虚拟语气的条件状语从句的倒装用法,结构是should+主语+动词,用于引导一个条件句. 原句是should they be
domestic or foreign assets, 倒装后省略should,be动词提前.
意思相当于no matter they are domestic or foreign assets.
这是虚拟语气的条件状语从句的倒装用法,结构是should+主语+动词,用于引导一个条件句. 原句是should they be
domestic or foreign assets, 倒装后省略should,be动词提前.
意思相当于no matter they are domestic or foreign assets.
看了 翻译并分析后半句语法结构in...的网友还看了以下：
下列有关化学用语或名称表达正确的是（）A.聚丙烯的结构简式：B.乙炔的分子结构模型示意图：C.H2 2020-05-14 …
下列有关图式正确的是（）A.某元素基态原子的电子排布图：B.Mg的基态原子电子排布式为：1s22s 2020-05-14 …
乙烯能否与过氧化氢发生加成反应?H-O-O-H+CH2=CH2==H-O-CH2-CH2-O-H 2020-05-16 …
已知p=2a^3-abc,Q=b^2-c^2+abc,M=a^3+2b^2-abc,且（a+7)^ 2020-05-21 …
N2H4的结构式.请写明N与N之间有几根键,N与H之间有几根键,并给予说明.例：H2O2H—O—O 2020-06-20 …
已知：在△ABC中，以AC边为直径的⊙O交BC于点D，在劣弧AD上取一点E使∠EBC=∠DEC，延 2020-06-23 …
您好,请问您知道以下内容出自那篇文章吗?水分子结构中的O—H键长和H—O—H键角的科学研究并未得到 2020-07-17 …
对比以下几个反应式：Cl+Cl=Cl2△H=-247kJ•mol-1；O+O═O2△H=-493k 2020-07-19 …
下列有关化学术语的表达正确的有（）①纯碱的分子式为：NaHCO3②HCl的电子式：③氟离子的结构示意 2020-10-31 …
（2011•湛江二模）下列化学用语或模型表示正确的是（）A．Cl-离子的结构示意图：B．CCl4分子 2020-11-12 …