“既为人则不得不学,既学之则不容不问””

Question

“既为人则不得不学,既学之则不容不问” ”

Answer 1

林逋论学问
原文：
学者之问也,不独欲闻其说,又必欲知其方：不独欲知其方,又必欲为其事.而以既问于师,又辩诸友,为当时学者之实务.盖学以学为人也,问以问所学也.既为人则不得不学,既学之则不容不问.
译文
求学的人提问,不光要听师长的论说,还一定要了解他们治学的方法；不光要了解方法,还要实践师长所教诲的事.这其中,既能向师长请教、又能跟朋友探讨,是求学的人最实在的事情.这是因为学习是为了学习做人的道理,提问是为了弄清学习中的疑难.作为一个人不能不学习,学习就当然不能不提问.
不得不学的得是助动词
意思是
能,能够 [can]
例句还有：
孔子下,欲与之言,趋而避之,不得与之言.——《论语·微子》
以是人多以书假余,余因得遍观群书.——宋濂《送东阳马生序》
进退不得,为之奈何?——《吴子·应变》
沛公军 霸上,未得与 项羽相见.——《史记·项羽本纪》