because（因为）可与so（所以）连用吗,为什么?

Question

because（因为）可与so（所以）连用吗,为什么?

Answer 1

现在我们来分析上面这道题：假若此题选A（so）,就构成了because…so…结构.在这个结构中,显然because是从属连词,它引导的是一个原因状语从句；而其后的so是并列连词,它要求连接两个简单句使之成为并列句.所以这样一来,这个句子从前面的because来看,它像是一个复合句；从后面的so来看,它又像是一个并列句,但事实上,这两类句型都不是.
改正的办法：要么去掉前面的because保留后面的so
,使之成为一个真正的并列句,或者去掉后面的so保留前面的be-cause
,使之成为一个真正的复合句.
因为他病了,所以不能来.
正：Because he is ill,
he can't come
．（复合句）正：He is ill,
so he can't come
．（并列句）误：Because he is ill,
so he can't come
．（既非复合句也非并列句,所以不成立）
类似地,按汉语习惯,我们说“虽然…但是…”,然而按英语习惯．我们不说（al）though…but…,理由同上.