早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

论语公冶长的译文颜渊、季路待.子曰:“.这是公冶长的哪篇?还要翻译!

题目详情
论语 公冶长的译文
颜渊、季路待.子曰:“.这是公冶长的哪篇?还要翻译!
▼优质解答
答案和解析
颜渊、季路待.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志!”字曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”(《公冶长》第五)
译:颜渊、季路侍奉时.孔子说:“为什么不说说各人的愿望呢?”子路说:“愿将车马和裘衣和朋友共用,坏了也不遗憾.”颜渊说:“但愿能做到不夸耀优点、不宣扬功劳.”子路说:“您的愿望呢?”孔子说:“但愿老人能享受安乐,少儿能得到关怀,朋友能够信任我.”