《天工开物》传到欧洲，被翻译成多种文字。其中法文译本改名为《中华帝国的古今工业》。你认为法文译本的书名起得好不好？有没有不正确的地方？
| 《天工开物》传到欧洲，被翻译成多种文字。其中法文译本改名为《中华帝国的古今工业》。你认为法文译本的书名起得好不好？有没有不正确的地方？ |
| （1）起的书名不太好。有不正确的地方，如“古今工业”不太确切。因为《天工开物》主要总结明代农业和手工业生产技术，还反映了明代我国手工工场的生产面貌。 |
怎样提高英语成绩?我是一个初中生,从小学起就英语成绩非常的不好.我试过努力,但是也不见成绩提高.人 2020-05-14 …
请问谁能帮我解释下这些佛偈?涅盘经本有今无,本无今有.三世有法,无有是处.诞生偈天上天下,唯我独尊 2020-06-04 …
英语翻译曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下 2020-06-09 …
玻片的透振方向与其实际所标识方向不一致,怎么才能找出其真正的透振方向?今天我们做实验,偏振的研究, 2020-07-08 …
翻译一句话,劳动合同的,（今天思路不畅快!）“1.合同期间,双方任何一方违反本合同给对方造成经济损 2020-07-25 …
宋美龄在《不宣而战之战争可以肆无忌惮》中说，“日本方今以种种事实证明，不宣而战之战争，如何可以毋须遵 2020-11-03 …
爸爸今年40,儿子今年10,几年后爸爸年龄是儿子2倍?几年后是3倍?注：方程解本题请绕道.加减乘除算 2020-11-08 …
填入下面文段空白处的词语，最恰当的一组是（）有分析家早就指出，“如今日本国内的种种迹象表明，日本在为 2020-11-16 …
人造卫星的运动状态今天上课时老师提了一句人造卫星在做匀速圆周运动即速度不变方向不断在变,但初中课本中 2020-12-05 …
一元一次不等应用题某民办中学去年向本市和外地共招收初中新生720名,今年至少要多招收100名,其中向 2020-12-30 …