早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译我相信,时间可以去证明,总有些东西是地久天长海枯石烂.总有一种爱情,是象山一样执着,象天空一样广阔.我不是冰,我能感受到你炽热的爱,我知道珍惜,所以我更不想放弃,我会守着

题目详情
英语翻译
我相信,时间可以去证明,总有些东西是地久天长海枯石烂.总有一种爱情,是象山一样 执着,象天空一样广阔.我不是冰,我能感受到你炽热的爱,我知道珍惜,所以我更不想 放弃,我会守着这份执着,等值得等的人,放弃不值得爱的人.将这份淡淡的爱情封存在 一个盒子里,继续你我的人生,希望将来我们能一起打开这个盒子,继续这段属于我们的篇章.
一定要翻译贴切,不要用翻译软件,看得出来.
翻得好的再加分
1楼懒得说你,心理明白
2楼翻译的简单了点,但还算过的去
4楼逐句翻译的很到位,达到了我的意思
3楼翻译的很贴切,也达到了我的意思,后面自由发挥写的也不错
所以分给3楼了








▼优质解答
答案和解析
i believe that time can prove that there will be something can last forver.there will be kinda of love stands sill as a hill,stretches wide as the sky.
i'm feeling you passionate because my heart isn't icy.
i'm trying to cherish so i won't give up
i'll hold my insistence to wait the one is worty and give the one is not up.
let's seal the true love in a box and continue our lives.
i hope that there will be someday i can open the box with you and set out together with your hand in mine.
写着写着自己发挥了……
看了 英语翻译我相信,时间可以去证...的网友还看了以下:

英语翻译同学们你们知道新东方吗?这是一个神奇的学习殿堂.下面让我们一起去感受新东方的神奇之处吧!幽  2020-05-14 …

英语翻译下星期六.我准备和LUCYLILYTOMJIM去美国东湖玩,TOM去游泳.LILY去放风筝  2020-05-16 …

东西两村相距60千米,甲步行从东村去西村需2小时,乙骑摩托车从西村去东村只需30分钟,两人分别从两  2020-07-08 …

怎么样学英语.我想我的基础都没了.我就想学一些能看懂那种纯英语的东西就好.不想考级只想真正的学点东  2020-07-25 …

英语好的请进~“需要忍受的更多”和“更能忍受”分别用英语怎么说啊?enduremore应译为以上哪种  2020-11-22 …

英语翻译生命中其实是没有幸福或者不幸的,生命只是活着,静静地活着,有一丝孤零零的意味“活着”是忍受,  2020-11-22 …

阅读下列材料材料一:15世纪,追求财富的欧洲人梦想去东方发财,开始探寻前往东方的航路;奥斯曼帝国建立  2020-11-22 …

.阅读下列材料材料一:15世纪,追求财富的欧洲人梦想去东方发财,开始探寻前往东方的道路;奥斯曼帝国建  2020-12-18 …

阅读下列材料材料一:15世纪,追求财富的欧洲人梦想去东方发财,开始探寻前往东方的航路;奥斯曼帝国建立  2020-12-18 …

东莞市2008-2009学年度第一学期教学质量检测茶在英国萧乾中国人常说,好吃不如饺子,舒服不如躺着  2020-12-20 …