请高人帮我翻译成英语.!对不起.我忘记了你的生日.我用遥远的祝福希望可以补偿.又快到冬天了不是吗?那股熟悉的味道你还记得吗?愿你一切都好.保持联系.

题目详情

请高人帮我翻译成英语.!
对不起.我忘记了你的生日.
我用遥远的祝福希望可以补偿.
又快到冬天了不是吗?那股熟悉的味道你还记得吗?
愿你一切都好.保持联系.

▼优质解答

答案和解析

I'm sorry,I've forgotten your birthday.
I shall use my blessings from over a long distance in hopes of redemption.
Isn't it almost winter?Do you remember that familiar smell?
I wish you the best.Keep in touch.(或地道点,Don't be a stranger,如果关系较熟,"别做陌生人")

看了请高人帮我翻译成英语.!对不...的网友还看了以下：

2012年是不是末日?对我来说,2012年12月21日、22日、23日不是末日,但21日到来当天绝　2020-04-11 …

书面表达快餐在现在的中国很流行，但快餐对人的身体却没什么好处。请你根据下面要点以“FastFood 　2020-05-14 …

快餐在现在的中国很流行,但快餐对人的身体却没有什么好处.请你根据下面要点以“FASTFOOD”为题　2020-06-11 …

帮忙写篇英语作文,在线等,谢谢了快餐现在在中国很流行,但快餐对人的身体健康却没什么好处.请根据下面　2020-06-28 …

英语翻译1.快餐对人们的现代生活有很大的影响（haveinfluenceon）2.我们必须采取措施　2020-07-26 …

关于人们对节日的认同程度调查结果的一些问题.项目认可度快乐度节日对象老年人中年人青年人老年人中年人　2020-07-28 …

肺癌是目前我国发病率和死亡率增长最快，对人群健康和生命威胁最大的恶性肿瘤之一．如图所示为肺细胞发生癌　2020-11-02 …

快餐在现在的中国很流行，但快餐对人的身体却没什么好处。请你根据下面要点以“FASTFOOD”为题写一　2020-12-15 …

穷人的日子很痛苦吗?富人的日子很快乐吗?如果说一个人活得很痛苦的话,那么他还不如死了算了,所以说我们　2021-01-17 …