请高人帮我翻译成英语.!对不起.我忘记了你的生日.我用遥远的祝福希望可以补偿.又快到冬天了不是吗?那股熟悉的味道你还记得吗?愿你一切都好.保持联系.

题目详情

请高人帮我翻译成英语.!
对不起.我忘记了你的生日.
我用遥远的祝福希望可以补偿.
又快到冬天了不是吗?那股熟悉的味道你还记得吗?
愿你一切都好.保持联系.

▼优质解答

答案和解析

I'm sorry,I've forgotten your birthday.
I shall use my blessings from over a long distance in hopes of redemption.
Isn't it almost winter?Do you remember that familiar smell?
I wish you the best.Keep in touch.(或地道点,Don't be a stranger,如果关系较熟,"别做陌生人")

看了请高人帮我翻译成英语.!对不...的网友还看了以下：

上联对下联上联持家勤与俭下联：上联春促山河变下联：　2020-06-20 …

有没有熟悉阿联酋迪拜英文地址翻译的,帮我看下,这个地址要怎么翻译才好.BACKOFSIDEALMA 　2020-08-04 …

你熟悉互联网，但你了解互联网吗？下面，让我们一起来认识和感受奇妙的互联网世界吧。材料一：抢占经济科技　2020-11-08 …

英语翻译请您尽快联系当地的联邦快递,不然超过时间他们将会退还回来或者当地销毁,产生的多余的费用您要负　2020-11-21 …

人体神经调节与激素调节的区别在于神经调节（）A.作用慢而持久B.作用快但持续时间短C.作用快而持久D 　2020-12-01 …

你熟悉互联网，但你了解物联网吗？下面，让我们一起来认识和感受奇妙的物联网世界吧。材料一：抢占经济科技　2020-12-10 …

你熟悉互联网，但你了解物联网吗？下面，让我们一起来认识和感受奇妙的物联网世界吧。（1）如图所示，在互　2020-12-10 …

你熟悉互联网，但你了解物联网吗？下面，让我们一起来认识和感受奇妙的物联网世界吧。如图所示，在互联网基　2020-12-10 …

你熟悉互联网，但你了解物联网吗？下面，让我们一起来认识和感受奇妙的物联网世界吧。在互联网基础上诞生的　2020-12-10 …

请大家帮我翻译下面的话很急谢谢不要机器要人工让老外知道我要表达的意思请您尽快联系当地的联邦快递,不然　2020-12-26 …