早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译原文晏元献公虽早富贵,而奉养极约.唯喜宾客,未尝一日不宴饮.而盘馔皆不预办,客至旋营之.每有佳客必留,但人设一空案一杯.既命酒,果实蔬茹渐至.亦必以歌乐相佐,谈笑杂至.数
题目详情
英语翻译
【原文】
晏元献公虽早富贵,而奉养极约.唯喜宾客,未尝一日不宴饮.而盘馔皆不预办,客至旋营之.每有佳客必留,但人设一空案一杯.既命酒,果实蔬茹渐至.亦必以歌乐相佐,谈笑杂至.数行之后,案上已灿然矣.稍阑,即罢遣歌乐,曰:“汝曹呈艺已遍,吾当呈艺.”乃具笔札,相与赋诗,率以为常.前辈风流,未之有比.
【原文】
晏元献公虽早富贵,而奉养极约.唯喜宾客,未尝一日不宴饮.而盘馔皆不预办,客至旋营之.每有佳客必留,但人设一空案一杯.既命酒,果实蔬茹渐至.亦必以歌乐相佐,谈笑杂至.数行之后,案上已灿然矣.稍阑,即罢遣歌乐,曰:“汝曹呈艺已遍,吾当呈艺.”乃具笔札,相与赋诗,率以为常.前辈风流,未之有比.
▼优质解答
答案和解析
晏元献公虽然很早就富贵发达了,但平常度日还是很简约.但他很喜欢(接待)宾客,没有一天不宴请(他们)饮酒的,杯盘菜肴都不预先准备,客人来了就去准备.每次遇到有好的客人必定留客,每人为他们设立一张空的桌案和一个...
看了 英语翻译原文晏元献公虽早富贵...的网友还看了以下:
中国是世界上最早创办报纸的国家之一,早在唐朝就出现了当时的官方报纸“邸报”,然而中国近代的报纸最早 2020-05-13 …
今天晚上要早一点休息,明天早上还要早起办法事情?翻译成上海话怎么说? 2020-05-17 …
中国建设银行与( )开办了住宅储蓄和住宅贷款业务,称为国内最早开办房贷业务的国有银行 2020-05-30 …
中国建设银行与( )开办了住宅储蓄和住宅贷款业务,称为国内最早开办房贷业务的国有银行。A.1980 2020-06-27 …
中国是世界上最早创办报纸的国家之一,早在唐朝就出现了当时的官方报纸“邸报”,然而中国近代的报纸最早 2020-07-28 …
洋务运动推动了我国的外语和科技教育。京师同文馆是洋务派最早创办的新式学堂,其早期招生时期的情况,最有 2020-11-04 …
北宋平民蔡伦发明了世界最早的活字印刷术,比欧洲要早约四百年。错误:;正确:。 2020-11-07 …
2.印刷术:(1)雕版印刷术:隋唐时期发明。唐朝印制的《》是世界上现存最早的、标有确切日期的雕版印刷 2020-11-07 …
1861年曾国藩创办的安庆内军械所是近代中国人最早创办的具有先进技术的军事工业企业,1899年晚清状 2020-11-12 …
综合性学习(共6分)近日,教育部下发了“关于勤俭节约办教育,建设节约型校园的通知”,在教育系统大力弘 2020-11-27 …