薛谭学讴薛谭学讴（唱歌）于秦青，未穷青之技，自谓（以为）尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢（城外大道旁）。抚节（打着拍子）悲歌，声振林木响遏行云。薛谭乃谢

Question

薛谭学讴

        薛谭学讴（唱歌）于秦青，未穷青之技，自谓（以为）尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢（城外大道旁）。抚节（打着拍子）悲歌，声振林木响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。
1．翻译：“薛谭乃谢求反，终身不敢言归”。
                                                                                                                                                    
2．薛谭身上有无可取之处？如果有，是什么？
                                                                                                                                                     

Answer 1

1．薛谭于是向秦青道歉要求返回，一辈子不敢说离开。（薛谭于是向秦青道歉，要求回来继续学习。从此以后，他一辈子也不敢再说要回家）
2．薛谭幡然醒悟，明白自己肤浅的学业与老师已经登临的艺术高境差距之遥有如地对天。薛谭不仅有“知错则改”的大丈夫品质，有对真善美尤其声乐艺术的执著追求的好德性，还有头脑清晰、眼光锐利的艺术鉴别力。