早教吧作业答案频道 -->其他-->
求一个埃及人的名字.英译阿拉伯文.我只知道她的英文名字是El-shimaa.急求她的阿拉伯文名字怎么写.用阿拉伯文的字母拼写的.这个英文名字应该是她的本名音译的,所以发音会这么怪,而且在埃
题目详情
求一个埃及人的名字.英译阿拉伯文.
我只知道她的英文名字是El-shimaa.急求她的阿拉伯文名字怎么写.用阿拉伯文的字母拼写的.这个英文名字应该是她的本名音译的,所以发音会这么怪,而且在埃及的广告牌上的英文中也经常看到“El-”这样的结构.当然能音译成中文也希望能写上来.
我只知道她的英文名字是El-shimaa.急求她的阿拉伯文名字怎么写.用阿拉伯文的字母拼写的.这个英文名字应该是她的本名音译的,所以发音会这么怪,而且在埃及的广告牌上的英文中也经常看到“El-”这样的结构.当然能音译成中文也希望能写上来.
▼优质解答
答案和解析
看读音 这个名字应该是 “الشماعة”
阿拉伯语很多单词都会有这个EL 就是“ال”这个叫冠词 用法和英文的冠词有些相似 但也有不同
你客户的这个名字 可音译为中文 西玛阿 或西玛 前边的冠词可以不译出来
阿拉伯语很多单词都会有这个EL 就是“ال”这个叫冠词 用法和英文的冠词有些相似 但也有不同
你客户的这个名字 可音译为中文 西玛阿 或西玛 前边的冠词可以不译出来
看了 求一个埃及人的名字.英译阿拉...的网友还看了以下：
趣味智力题猴子爬绳这道力学怪题乍看非常简单,可是据说它却使刘易斯．卡罗尔感到困惑.怪题是否由这位因 2020-07-02 …
逻辑思维题3939猴子爬绳这道力学怪题乍看非常简单,可是据说它却使刘易斯．卡罗尔感到困惑.至于这道 2020-07-02 …
埃博拉（Ebolavirus）又译作伊波拉病毒，1976年在苏丹南部和刚果的埃博拉河地区发现它的存 2020-07-02 …
“用传奇法，而以志怪”是《聊斋志异》的艺术特色，蒲松龄是以传奇的方法来写志怪小说的。《促织》中成名 2020-07-25 …
1976年在苏丹南部和刚果埃博拉和地区发现埃博拉病毒存在后，引起医学界的广泛关注和重视，“埃博拉”由 2020-11-02 …
埃博拉（Ebola）病毒因发现于非洲刚果民主共和国的埃博拉河流域而得名，是一种能引起人类和灵长类动物 2020-11-02 …
1976年再苏丹南部和刚果埃博拉地区发现埃博拉病毒存在后，引起医学界的广泛关注和重视．“埃博拉”由此 2020-11-02 …
科学家们研究发现，埃及金字塔塔顶巨石由混凝土浇筑而形成的。而著名的胡夫金字塔上有一段令人生畏的铭文： 2020-11-08 …
“埃博拉”是一种十分罕见的病毒，1976年在苏丹南部和刚果（金）（旧称扎伊尔）的埃博拉河地区发现它的 2020-11-15 …
我们熟知的“金字塔”是古埃及国王的陵墓，下列有关叙述错误的是A、因形似汉字“金”而得名B、因用黄金堆 2020-11-27 …