早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译卫懿公喜鹤,鹤有饰以文绣而乘轩者.赋敛繁多,而不顾其民,贵优而轻大臣.群臣或谏,则面叱之.及翟伐卫,寇挟城堞矣,卫君垂泣而拜其臣民曰:“寇迫矣,士民其勉之!”士民曰:“君亦

题目详情
英语翻译
卫懿公喜鹤,鹤有饰以文绣而乘轩者.赋敛繁多,而不顾其民,贵优而轻大臣.群臣或谏,则面叱之.及翟伐卫,寇挟城堞矣,卫君垂泣而拜其臣民曰:“寇迫矣,士民其勉之!”
士民曰:“君亦使君之贵优,将君之爱鹤,以为君战矣.我侪弃人也,安能守战?” 乃溃门而出走,翟寇遂入,卫君奔死,遂丧其国.
急求上述古文的翻译!
▼优质解答
答案和解析
卫懿公喜鹤,鹤有饰以文绣而乘轩者.赋敛繁多而不顾其民,贵优而轻大臣.群臣或谏,则面叱之.及翟伐卫,寇挟城堞矣,卫君垂泣而拜其臣民曰:“寇迫矣,士民其勉之.”士民曰‘‘君亦使君之贵优,将君之爱鹤,以为君战矣.我侪弃人也,安能守战?”乃溃门而出走,翟寇遂人,卫君奔死,遂丧其国.
卫懿公很喜欢鹤,甚至于用精美的刺绣来装饰鹤、让鹤乘坐华美的车.还不顾老百姓的生存而加重赋税来敛财,看重演戏的伶人而不重视大臣.如果有大臣进谏,就当面叱责大臣.当翟伐卫国时,敌人已经逼近了城墙,卫懿公流着泪向臣民们下拜说:“敌人近了,大家一起努力抗敌吧”臣民们说:“您还是派出你所看重的戏子,率领你所宠爱的鹤们,让他们为你出占吧!我们都是你所抛弃的人,怎么能守城出战呢?”于是打开了城门四散奔逃,翟国的军队于是进入卫国,卫懿公出逃而死,卫国也灭亡了.
看了 英语翻译卫懿公喜鹤,鹤有饰以...的网友还看了以下:

阅读文段,回答问题。荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚①何如?”群臣莫对。江一对曰:“虎  2020-05-14 …

英语翻译荆宣王(楚宣王)问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤,果诚如何?”群臣莫对.江一对曰:“虎求百兽  2020-05-14 …

文言文翻译高手来楚宣王问群臣曰:「吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?」群臣莫对。江乙对曰:「虎求百兽  2020-05-14 …

江乙对荆宣王荆宣王问群臣曰:“吾闻北方畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。江乙对曰:“虎求百兽而食之  2020-05-14 …

阅读下文,回答问题。江乙对荆宣王荆宣王问群臣曰:“吾闻北方畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对。江乙对  2020-05-14 …

阅读文段,回答问题。荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚①何如?”群臣莫对。江一对曰:“虎  2020-05-14 …

狐假虎威中“枣犹”是什么意思?荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对.江一对  2020-06-05 …

荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对.江一对曰:“虎求百兽而食之,得狐.狐  2020-06-06 …

英语翻译荆宣王问群臣曰:“吾闻北方之畏昭奚恤也,果诚何如?”群臣莫对.江一对曰:“虎求百兽而食之,  2020-06-07 …

请教几道狐假虎威古文题目.楚宣王问群臣曰:“吾闻北方之(1)畏(2)昭奚恤,果诚(3)何如(4)?  2020-06-23 …