英语翻译您能确认一下是由我们公司还是由船级社确认那些箱子需要有ABS证书么?sorry,打错了一个字，不是“那些”而是“哪些”.这么说可能不是很明白，情况是甲方要我们做一批箱子，问

题目详情

英语翻译
您能确认一下是由我们公司还是由船级社确认那些箱子需要有ABS证书么?
sorry,打错了一个字，不是“那些”而是“哪些”.
这么说可能不是很明白，情况是甲方要我们做一批箱子，问我们哪些箱子需要有ABS证书，我们认为范围应该由船级社来定，而不是我们，所以就想让甲方确认下，到底是谁来确定这个范围

▼优质解答

答案和解析

Kindly please confirm whether our company or Shipping Bureau needs to confirm which cases need ABS certificates.
烦请确认,是由我们公司还是由船级社确认哪些箱子需有ABS证书.

看了英语翻译您能确认一下是由我们...的网友还看了以下：

英语俗语不必动脑筋的事物青菜萝卜各有所爱她父亲的掌上明珠害群之马天涯何处无芳草善于交际英语俗语不必　2020-04-08 …

英语翻译你说的慢些／详细些／明确些,因为的英语不是很好,理解起来有些困难,没有问题．这样你能明白了　2020-05-02 …

我记得英语问答句有一些很奇怪,明明说不,却要回答成YES,是怎么回事呢?我已经没学英语很多年了,现　2020-05-13 …

问一下骑山地车的朋友单纯出去骑游,基本上大部分都是平路,如果用1.5的光头胎,很少的烂路骑慢点还是　2020-05-16 …

初中英语作文关于议论/辩论用什么时态?比如说一些学生认为英语很有趣另外一些学生认为英语不有趣开头是　2020-06-07 …

阅读下面的作品，完成下列各题。中国人之聪明林语堂①聪明系与糊涂相对而言。郑板桥曰“难得糊”，“聪明　2020-06-28 …

为什么我在写语文的时候有一种只可意会不可言传的感觉,明明对它有感觉,可是讲不出来在写语文现代文理解和　2020-11-03 …

为什么我听中国人说英语的发音很怪我听中国人说英语感觉很怪不是说发音的语调不好而是比如说famous中　2020-11-03 …

阅读下面的文字，完成文后题目。中国人之聪明林语堂①聪明系与糊涂相对而言。郑板桥曰“难得糊涂”，“聪明　2020-12-12 …

“良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。”这说明在待人接物中（）①语言有明显的高下、美丑之别②不同的语言产　2021-01-01 …