早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

诸葛亮传略中与武帝交战是指什么之战?再帮忙翻译下时人异焉.和权既宿服仰备.

题目详情
诸葛亮传略中与武帝交战是指什么之战?
再帮忙翻译下时人异焉.
和权既宿服仰备.
▼优质解答
答案和解析
  亮少有逸群之才,英霸之气.身长八尺①,容貌甚伟,时人异焉.遭汉末扰乱②,随叔父玄避难荆州.躬耕于野,不求闻达.时左将军刘备以亮有殊量,乃三顾亮于草庐之中.亮深谓备雄姿杰出,遂厚相结纳.及魏武帝③南征,荆州刘琮④举州委质⑤而备失势,众寡而无立锥之地.亮时年二十七,乃建奇策,身使孙权,求援吴会⑥.权既宿服仰备,又睹亮奇雅,甚敬重之,即遣兵三万人以助备.备得用与武帝交战大破其军,乘胜克捷,江南⑦悉平.后备又西取益州.章州既足,以亮为军师.将军备称帝号,拜亮为丞相.
  (选自晋·陈寿《进(诸葛亮集)表》)
  [注释]①八尺:汉时1尺约合今7寸.②扰乱:动乱.③魏武帝:曹丕称帝后追赠父亲曹操为魏武帝.④刘琮:刘表之子.⑤举州委质:意为把整个荆州送给曹操而自己投降曹操.⑥吴会:吴国.⑦江南:指长江以南广大地区.
  译文:诸葛亮年轻时有超群的才能,英雄霸王的气概.身长八尺,面容相貌十分伟岸,当时人认为他与众不同.遇到汉末动乱,诸葛亮随叔父诸葛玄到荆州避难.亲自在田间耕种,不求声望显达.这是左将军刘备认为诸葛亮有特殊的才能,于是多次到草屋去拜访诸葛亮.诸葛亮十分称道刘备的杰出才能,于是结交了他,感情深厚.等到曹操南征,荆州刘琮把整个荆州当作礼物送给了曹操而自己投降曹操,但刘备失去了权势和地位,人数少而且没有立足之地.诸葛亮当年27岁,就进谏奇策,亲自出使孙权,向吴国求援.孙权早就敬佩刘备,又看到诸葛亮非常雅致,十分敬重他,立即派兵三万人来帮助刘备.刘备能够用兵于赤壁之战打败曹军,乘胜攻下曹军,江南都平定了,后来刘备又向西攻打益州.益州充实之后,任命诸葛亮为军师.将军刘备称帝,任命诸葛亮为丞相.
  1、与武帝交战是指什么之战?赤壁之战.
  2、时人异焉:当时人认为他与众不同.
  3、权既宿服仰备:孙权早就敬佩刘备.
看了 诸葛亮传略中与武帝交战是指什...的网友还看了以下:

我的话题作文“上帝是公平的”起什么题目我写了一篇话题作文“上帝是公平的”,我以自己是上帝的身份,写了  2020-03-30 …

德意志与神圣罗马帝国有什么区别1、神圣罗马帝国以德意志帝国是否代表同一个国家2、德意志国王与神圣罗  2020-05-16 …

人仰马翻怎么用成语解成语人仰马翻异口同声画蛇添足反复无常众口一词自欺欺人掩耳盗铃一败涂地出尔反尔不  2020-05-22 …

请问东汉皇帝为什么比不过西汉的的皇帝?汉武帝,汉文帝,汉景帝,汉宣帝,哪一个都不是吃素的,那汉桓帝  2020-05-23 …

皇帝为什么那么容易发怒呢?皇帝一发怒就要杀某人的头,我印象中的皇帝应该是气量很大的,肚里能装天,还  2020-06-18 …

天草马水人人仰慕,一朝力敌的动物猜下是什么.天草马水人人仰慕,一朝力敌的动物猜下是什么.  2020-06-30 …

人仰马翻的“仰字”是什么意思难道是:仰翻?  2020-07-04 …

什么叫“地狱门前僧徒多”?我想信仰佛教,可是有人这么说,可是我心地善良,以前有很多人也说过我有佛缘。  2020-11-21 …

在北京的街头,一个人仰望看天,不大一会儿工夫,就围了一群人,个个仰望看天,外围好奇的人还不断地往前拥  2020-11-24 …

阅读下列材料:材料一他是法国启蒙思想家中的领袖人物。他还没有完全摆脱神权思想的影响,仍主张信仰上帝,  2020-11-29 …