早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹就这一句,
题目详情
英语翻译
吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹
就这一句,
吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹
就这一句,
▼优质解答
答案和解析
意译：我的父亲就是你的父亲,如果你想烹煮了他,就请分给我一份~!
（当时项羽用刘邦的父亲威胁刘邦,要刘邦投降,如果不投降就烹煮了他父亲,但刘邦并没有投降,反而对项羽说：“当初我们一齐抗秦,结义金兰,那么我的父亲就是你的父亲,如果你要烹煮了我们的父亲,那么就一定要分我一杯羹~!）
（当时项羽用刘邦的父亲威胁刘邦,要刘邦投降,如果不投降就烹煮了他父亲,但刘邦并没有投降,反而对项羽说：“当初我们一齐抗秦,结义金兰,那么我的父亲就是你的父亲,如果你要烹煮了我们的父亲,那么就一定要分我一杯羹~!）
看了 英语翻译吾翁即若翁,必欲烹而...的网友还看了以下：
汉书解释文翁,庐江舒人也文翁,庐江舒人也.少好学,通《春秋》,以郡县吏察举.景帝末,为蜀郡守,仁爱 2020-05-16 …
阅读下文，回答后面的问题。文翁，庐江舒人也。少好学，通《春秋》，以郡县吏察举。景帝末，为蜀郡守，仁 2020-05-16 …
汉书的文言文翻译文翁,庐江舒人也.少好学,通《春秋》,以郡县吏察举.景帝末,为蜀郡守,仁爱好教化. 2020-06-16 …
《汉书•文翁传》：“文翁……景帝末为蜀郡守。仁爱好教化，见蜀地辟陋，有蛮夷风。文翁欲诱进之，乃选郡 2020-06-16 …
阅读下文，回答后面的问题。文翁，庐江舒人也。少好学，通《春秋》，以郡县吏察举。景帝末，为蜀郡守，仁 2020-07-07 …
阅读下文，完成下面问题。文翁，庐江舒人也。少好学，通《春秋》，以郡县吏察举。景帝末，为蜀郡守，仁爱 2020-07-07 …
阅读下文，完成第1—5题。文翁，庐江舒人也。少好学，通《春秋》，以郡县吏察举。景帝末，为蜀郡守，仁 2020-07-15 …
《汉书。文翁传》：“文翁……景帝末为蜀郡守。仁爱好教化，见蜀地辟陋，有蛮夷风。文翁欲诱进之，乃选郡县 2020-11-10 …
下列“乃”字按意义和用地分类哪一项正确①今其智乃反不能及②家祭无忘告乃翁③度我至军中，公乃入④三年， 2020-11-11 …
1.干部的祝酒时可能说：2.老翁的祝酒时可能说：3.我们回敬他们时可能说：干部向我们敬酒,70岁的老 2020-11-16 …