早教吧作业答案频道 -->其他-->
求普希金诗《秋天》的英文版以下是中文。我喜欢你那道别的美丽——我爱大自然豪华的凋零,森林换上红色和金色的外衣,林中是风的喧嚣和清新的气息,天空覆盖着波浪般的阴霾,
题目详情
求普希金诗《秋天》的英文版
以下是中文。
我喜欢你那道别的美丽——
我爱大自然豪华的凋零,
森林换上红色和金色的外衣,
林中是风的喧嚣和清新的气息,
天空覆盖着波浪般的阴霾,
有罕见的阳光,
早来的寒冷,
还有白发冬天在远处的威胁。”
请问这个是你自己翻译的原版的?
以下是中文。
我喜欢你那道别的美丽——
我爱大自然豪华的凋零,
森林换上红色和金色的外衣,
林中是风的喧嚣和清新的气息,
天空覆盖着波浪般的阴霾,
有罕见的阳光,
早来的寒冷,
还有白发冬天在远处的威胁。”
请问这个是你自己翻译的原版的?
▼优质解答
答案和解析
I love the beauty when you take your leave
I love the elegant withering of mother mature
The forest changed in red, and gold
with the fresh smell and the noises of wind,
in it
The sky is covered with hazes, just like the wave
a bit of sunshine
an early coming of coldness
and further more
the threat of winter, the one with white hair
who is coming from far away
I love the elegant withering of mother mature
The forest changed in red, and gold
with the fresh smell and the noises of wind,
in it
The sky is covered with hazes, just like the wave
a bit of sunshine
an early coming of coldness
and further more
the threat of winter, the one with white hair
who is coming from far away
看了 求普希金诗《秋天》的英文版以...的网友还看了以下:
我的新朋友叫棋今天是他13岁生日最喜欢的颜色是绿色最喜欢的运动是篮球每天放学后打篮球最喜欢的季节春 2020-04-08 …
英语翻译1,他现在吉他弹得好,但是5年前他根本不会弹.2,他十岁时有点会打篮球3,他喜欢红色,而我 2020-05-13 …
古铜色风铃的含义是什么? 2020-05-13 …
我喜欢的一处风景你一定游览过许多名胜古迹吧,把你最喜欢的一处风景介绍个大家吧!注意按照一定的顺序写 2020-05-16 …
紫色风铃的英语怎么读? 2020-05-23 …
《如果我是老板》作文!求救!能帮我写出来的重谢!总经理让我们新员工写一篇作文作文的题目是《如果我是 2020-06-27 …
永远的蝴蝶那时侯刚好下着雨,柏油路面湿冷冷的,还闪烁着青、黄、红颜色的灯火。我们就在骑楼下躲雨,看 2020-06-28 …
风起云涌廉洁奉公山清水秀崇山峻岭络绎不绝利人利己画龙点睛一气呵成搬弄是非满山遍野文不对题不计其数1 2020-07-03 …
我自己想出来的一个悖论.1、我最喜欢的三个颜色是白色、天蓝、橙黄.2、但是,在这三个颜色里面,我最 2020-07-24 …
引发美国“黑色风暴”的主要原因是[]A.农场实行轮作B.飓风影响C.农场实行免耕D.大量使用化肥、农 2020-11-06 …