英语翻译注:KYB不用译,请说明premium在这里的意思是什么,急用以上文字是在减振器的外包装盒上写的,应该不会和金额有关系吧?

题目详情

英语翻译
注:KYB不用译,请说明premium在这里的意思是什么,急用
以上文字是在减振器的外包装盒上写的,应该不会和金额有关系吧?

▼优质解答

答案和解析

这个premium平时很常见,给你举几个例子你就明白了,vista系统有一个版本叫,Windows Vista Home Premium（增强家庭版）,另外一些网站的会员级别也有个级别叫premium,简单说就是最高的一个级别.
KYB shock absorber premium,这里的premium和上面两个例子中的用法一样,就是说你这个KYB减震器是比较高级的型号,根据不同的需要你可以翻译成：高级KYB减震器,KYB减震器增强版.等等等等.只要能表达出这个减震器比同一个牌子其他型号的高级就行了.

看了英语翻译注:KYB不用译,请...的网友还看了以下：

分数减法的意义同整数减法的意义相同,都是（）分数减法的意义同整数减法的意义相同,都是（）分数加法的　2020-04-26 …

八分之五比什么数多七分之四把式子和答案都要写出来!还有,从五分之三与四分之三的和里减去四分之一,结　2020-05-14 …

五年级的应用题,（方程只能用最简单的）4个盒子里共有45个球,如果第一个盒子里减少2个球,第二个盒　2020-05-16 …

反应过程中,正反应速率的增加和负反应速率的减少相等,错在哪里?对不起，增加和减少写反了　2020-06-05 …

45扩号,减去2扩号8,减去扩号32,等于46,括号里应该写几合适　2020-06-17 …

金放在水里称重量减轻19分之1；银放在水里减轻10分之1.一块合金770克,放在水里减轻50克.这　2020-07-09 …

一道小升初考题一块金放到水里减轻它的1/19,一块银放到水里减轻它的1/10,已知这块金和银共重7 　2020-07-09 …

帮写篇一百字左右的文章了解与邻里关系的的法律法规，谈谈在现实生活中如何正确运用法律处理邻里关系。我的　2020-11-07 …

用字母式子表示下面的关系．（1）从100里减去a加上b的和．（2）x除以5的商加上n．（3）b与90 　2020-11-07 …

一、列式计算.1、从1里面减去7分之6,再加上14分之1,结果是多少?2、一个数的5倍加上3.2,和　2020-12-17 …