写诗，讲究炼字炼句。唐代苦吟诗人贾岛说：“吟安一个字，捻断数茎须。”文坛上有一个非常有名的典故——“推敲”就是讲他的。有一次，他在驴背上吟得诗句：“闲居少邻并

Question

　　写诗，讲究炼字炼句。唐代苦吟诗人贾岛说：“吟安一个字，捻断数茎须。”文坛上有一个非常有名的典故——“推敲”就是讲他的。有一次，他在驴背上吟得诗句：“闲居少邻并，草径入荒园。鸟宿池边树，僧推月下门。过桥分野色，移石动方根。暂去还来此，幽期不负言。”可他又觉得“推”字不太合适，不如“敲”字好。嘴里念念有词，手里还做着姿势，浑然不觉已闯入大官韩愈的仪仗队里。韩愈问明缘由，沉吟片刻，道：还是“敲”字好。

　　宋代的王安石有一首诗叫《泊船瓜洲》：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？”其中的“绿”字，他曾用过“到”“过”“入”“满”等字，最后定为“绿”字。

　　唐代有个诗僧叫齐己，作了一首《早梅》，其中两句是：“前村深雪里，昨夜数枝开。”诗人郑谷替他把“数”字改为“一”字，故被称为“一字师”。

那么，韩愈为什么要把“推”字改为“敲”字呢？王安石最后用“绿”字有什么表现作用？郑谷把“数”改为“一”的理由又是什么呢？

Answer 1

“推”字无声，“敲”字音节响亮，在月下静谧中创造出栩栩如生的意境（答“夜间已关门，只有‘敲’，里面的人才能听到；既然已关门，又怎‘推’得开”也可）。“绿”是写色彩，这里作动词用，形象生动，有“绿遍了”之意，充分展现了春天的生机。既是写“早梅”，“一枝”比“数枝”更能突出“早”字。