骏马辞天气正豪语云：大鹏展翅翎犹湿,骏马辞天气正豪.第一句不难理解,“辞天”为何意?

题目详情

骏马辞天气正豪
语云：大鹏展翅翎犹湿,骏马辞天气正豪.
第一句不难理解,“辞天”为何意?

▼优质解答

答案和解析

这首诗名叫《寄贺杜荀鹤及第》,也就是表现古代士人终于出人头地的情况.
那么这两句显然就是夸奖杜荀鹤的,也就是捧人的.
第一句说杜荀鹤是从大海里飞出的大鹏,这一点可以从“湿”字上看出来.
根据意思的对仗.
那么第二句就是说杜荀鹤是从天上降下来的天马了,“辞天”就是告别天上,降临凡间.
诗句的理解不应只停留在字词的翻译上,还应该结合当时诗人作诗的背景,这样就比较好理解了.
这是在下的理解,希望对你有所帮助.

看了骏马辞天气正豪语云：大鹏展翅...的网友还看了以下：

关于描写月亮的成语,美的不要,我要霸气、豪迈的比如：皓月当空,朗月清风等等……要的不是美,要的是霸　2020-05-16 …

骏马辞天气正豪语云：大鹏展翅翎犹湿,骏马辞天气正豪.第一句不难理解,“辞天”为何意? 　2020-06-09 …

雄鹰不甘宇下，骏马难守圈栏，是什么意思　2020-06-16 …

那位高人能告诉我什么叫大气啊？我能分清霸气、豪气、骨气、志气。。。可什么才是大气？　2020-11-03 …

文化积累--下面句子内容陈述有误的一项是（）A.李白，字太白．唐代诗人，被称为“诗圣”．他的诗想象奇　2020-11-23 …

根据提示列举宋代杰出的三位词人。（1）气势豪迈，雄健奔放——（2）风格委婉，感情真挚——（3）把词的　2020-11-25 …

夫秦失其政,陈涉首难,豪杰蜂起,相与并争......翻译，急！夫秦失其政，陈涉首难，豪杰蜂起，相与并　2020-11-28 …

请翻译高手帮忙!请帮忙翻译哈:"纵横西部立足国内走向世界";"建一个工程,树一座丰碑!"还有：一个企　2020-12-09 …

一道填空题..词是我国传统（）中的一种特殊体裁,起源于（）,兴盛于（）.其中豪放派作品气势豪放,代表　2020-12-18 …

文化积累——下面句子内容陈述有误的一项是[]A．李白，字太白。唐代诗人，被称为“诗圣”。他的诗想象奇　2020-12-24 …