早教吧作业答案频道 -->语文-->
王维的诗句：流水如有意,暮禽相与还.这句话的意思是?
题目详情
王维的诗句：流水如有意,暮禽相与还.这句话的意思是?
▼优质解答
答案和解析
归嵩山作
（王维·五言）
清川带长薄,车马去闲闲.
流水如有意,暮禽相与还.
荒城临古渡,落日满秋山.
迢递嵩高下,归来且闭关.
【注释】
闲闲：从容貌.
迢递：远貌.
且闭关：有闭门谢客意.
【韵译】
清沏溪流两岸林木枝茂叶繁,我乘着车马安闲地归隐嵩山.
流水有意与我同去永不回返,暮鸟有心跟我一起倦飞知还.
荒凉的城郭紧挨着古老渡口,夕阳的余辉映着经秋的重山.
远远地来到嵩山下安家落户,决心归隐谢绝来客把门闭关.
【评析】
这首诗是写辞官归隐途中所见的景色和心情.首联写归隐出发时的情景.颔联写水写鸟,其实乃托物寄情,写自己归山悠然自得之情,如流水归隐之心不改,如禽鸟至暮知还.颈联写荒城古渡,落日秋山,是寓情于景,反映诗人感情上的波折变化.末联写山之高,点明归隐之高洁和与世隔绝,不问世事的宗旨.写景写情并举,于写景中寄寓深情.层次整齐,景象萧瑟.
（王维·五言）
清川带长薄,车马去闲闲.
流水如有意,暮禽相与还.
荒城临古渡,落日满秋山.
迢递嵩高下,归来且闭关.
【注释】
闲闲：从容貌.
迢递：远貌.
且闭关：有闭门谢客意.
【韵译】
清沏溪流两岸林木枝茂叶繁,我乘着车马安闲地归隐嵩山.
流水有意与我同去永不回返,暮鸟有心跟我一起倦飞知还.
荒凉的城郭紧挨着古老渡口,夕阳的余辉映着经秋的重山.
远远地来到嵩山下安家落户,决心归隐谢绝来客把门闭关.
【评析】
这首诗是写辞官归隐途中所见的景色和心情.首联写归隐出发时的情景.颔联写水写鸟,其实乃托物寄情,写自己归山悠然自得之情,如流水归隐之心不改,如禽鸟至暮知还.颈联写荒城古渡,落日秋山,是寓情于景,反映诗人感情上的波折变化.末联写山之高,点明归隐之高洁和与世隔绝,不问世事的宗旨.写景写情并举,于写景中寄寓深情.层次整齐,景象萧瑟.
看了 王维的诗句：流水如有意,暮禽...的网友还看了以下：
《有意思与有意义》这种作文题目怎么写? 2020-05-17 …
强迫症:以强迫观念和强迫动作为主要表现的一种神经症。以有意识的自我强迫与有意识的自 2020-05-18 …
一名自称为“私家侦探”的人在网上刊登广告，说可以向买家提供个人信息。当他与有意者达成意向后，再向网 2020-06-20 …
他有了一种拿了入场券,穿过熙熙攘攘的人群而提前进入了场内的优越与得意这句话是什么意思.本段选自《草 2020-06-30 …
“有意义”与“有意思”陈鲁民①世上的事大致有四种：有意义又 2020-10-30 …
你是如何理解诚实的劳动，换来的是难忘的关怀与爱意这句话的？ 2020-11-02 …
暑期生活真的是丰富多彩.您可能参观的景区,可能参与有意义的活动,但也可以帮助父母做一些说可以做.写“ 2020-11-06 …
一名自称为“私家侦探”的人在网上刊登广告，说可以向买家提供个人信息。当他与有意者达成意向后，再向网络 2020-11-14 …
人们在认识自然和改造自然的过程中,所有与有意识地克服困难相联系的决断和坚持等心理活动的统称为什么 2020-11-21 …
诗经里一些比较经典与有意义的诗句与翻译、! 2020-11-29 …