杜甫的秋兴八首,其一中,为什么说诗中的开,系二字语意双关?

Question

杜甫的秋兴八首,其一中,为什么说诗中的开,系二字语意双关?

Answer 1

　　颈联由继续描写景物转入直接抒情,即由秋天景物触动羁旅情思.与上二句交叉承接,“丛菊”承“塞上”句,“孤舟”承“江间”句.“他日”即往日,去年秋天在云安,今年此日在夔州,均对丛菊,故云“两开”,“丛菊两开他日泪”,表明去年对丛菊掉泪,今年又对丛菊掉泪；两开而字,实乃双关,既指菊开两度,又指泪流两回,见丛菊而流泪,去年如此,今年又如此,足见羁留夔州心情的凄伤.“故园心”,实即思念长安之心.“系”字亦双关词语：孤舟停泊,舟系于岸；心念长安,系于故园.从云安到夔州苦苦挣扎了两年,孤舟不发,见丛菊再开,不禁再度流泪,心总牵挂着故园.诗人《客社》一诗亦云：“南菊再逢人病卧”,《九日》又云：“系舟身万里”,均可参读.此处写得深沉含蓄,耐人寻味.身在夔州,心系故园,为下七首张目.
..