早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下之心,不可.”、“夫刘备,人杰也,今不击,必为后患,将生忧寡人.”、“刘备,吾俦也.但
题目详情
英语翻译
曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下之心,不可.”、“夫刘备,人杰也,今不击,必为后患,将生忧寡人.”、“刘备,吾俦也.但得计少晚.”
这些都是对刘备的评论,可是用现代文怎么翻译呢?
曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下之心,不可.”、“夫刘备,人杰也,今不击,必为后患,将生忧寡人.”、“刘备,吾俦也.但得计少晚.”
这些都是对刘备的评论,可是用现代文怎么翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
当今天下可称作英雄的唯有使君跟本人而已.类似本初之类的人物皆无足挂齿.
当下为收纳天下英雄之际,如若因为误杀一人而导致失去全天下人的拥戴,则非常不可取.
刘备能够跟俺相匹敌.只不过他起步稍为迟了些.
当下为收纳天下英雄之际,如若因为误杀一人而导致失去全天下人的拥戴,则非常不可取.
刘备能够跟俺相匹敌.只不过他起步稍为迟了些.
看了 英语翻译曹操：“今天下英雄,...的网友还看了以下：
英语翻译曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下 2020-06-09 …
在规律：72-99-27-45-18-39-21-36-（）-28-13-21-7规律一样,但要先 2020-07-09 …
尚先生把手机掉落在出租车上,随后打手机,但对方接通后又挂掉了,尚先生又发了短信过去,表示愿意花20 2020-07-16 …
单词问题.首字母是q中间隔一个字母,后面是cess的单词,或者类似的单词,但后面必须是cess!补 2020-07-21 …
物理多选题下面关于平面镜成像的说法中正确的是A比平面镜大的物体不能在平面镜中成完整的像B在平面镜后方 2020-11-07 …
秦岭一淮河这道天然界线，大致把我国领土分成南北两半。历史上南方经济发展在相当长的时间内远远落后于北方 2020-11-14 …
比喻晚年才明白道理也不晚的古话?说有一个人犯了错误,但是要死了才明白道理,但是也不后悔! 2020-11-16 …
怎么把作业写干净从小到大,我的作业本总是很乱,笔记本也是.一方面涂涂改改比较多,一方面字也不好看.我 2020-11-16 …
鱼我所欲也论证方法鱼我所欲也先后运用了▁▁▁▁论证和▁▁▁▁论证的方法,有力地证明了当义和生不能鱼我 2020-12-23 …
英语翻译我们开始只是练下球技,但后来觉得比较闷,所以我们就提议玩篮球比赛,刚开始的时候我队一直落后, 2021-01-09 …