早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下之心,不可.”、“夫刘备,人杰也,今不击,必为后患,将生忧寡人.”、“刘备,吾俦也.但
题目详情
英语翻译
曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下之心,不可.”、“夫刘备,人杰也,今不击,必为后患,将生忧寡人.”、“刘备,吾俦也.但得计少晚.”
这些都是对刘备的评论,可是用现代文怎么翻译呢?
曹操：“今天下英雄,唯使君与操耳.本初之徒,不足数也.”、“方今收英雄时也,杀一人而失天下之心,不可.”、“夫刘备,人杰也,今不击,必为后患,将生忧寡人.”、“刘备,吾俦也.但得计少晚.”
这些都是对刘备的评论,可是用现代文怎么翻译呢?
▼优质解答
答案和解析
当今天下可称作英雄的唯有使君跟本人而已.类似本初之类的人物皆无足挂齿.
当下为收纳天下英雄之际,如若因为误杀一人而导致失去全天下人的拥戴,则非常不可取.
刘备能够跟俺相匹敌.只不过他起步稍为迟了些.
当下为收纳天下英雄之际,如若因为误杀一人而导致失去全天下人的拥戴,则非常不可取.
刘备能够跟俺相匹敌.只不过他起步稍为迟了些.
看了 英语翻译曹操：“今天下英雄,...的网友还看了以下：
用成语概括论语几则1.不患人之不己知,患其不能也2.君子求诸己,小人求诸人3.过而不改是谓过矣4. 2020-05-13 …
(二)卢君出牧衢州卢君出牧衢州，有一士投贽①。公阅其文，十篇，皆公所制也。密语曰：“非秀才之文。” 2020-06-20 …
(二)卢君出牧衢州卢君出牧衢州，有一士投贽①。公阅其文，十篇，皆公所制也。密语曰：“非秀才之文。” 2020-06-20 …
[]心的回答背弃过去的情谊,叫[]心负费心考虑和料理,叫[]心操对事情放心不下,叫[]心担从内心深 2020-06-20 …
把下列《论语》中的文段翻译成现代汉语司马牛问君子。子曰：“君子不忧不惧。”曰：“不忧不惧，斯谓之君 2020-06-27 …
文言文译文司马牛问君子......司马牛问君子.子曰:"君子不忧不惧."曰:"不忧不惧,斯谓之君子 2020-07-03 …
司马牛问君子.子曰：君子不忧不惧.曰：不忧不惧,斯谓之君子矣乎?子曰：内省不疚,夫何忧何惧?[12 2020-07-03 …
《论语》三则文言文翻译其一司马牛问君子。子曰：“君子不忧不惧。”曰:“不忧不惧，斯谓之君子乎？”子 2020-07-03 …
仲尼相鲁仲尼相鲁，景公患之，谓晏子曰：“邻国有圣人，敌国之忧也。今孔子相鲁若何？”晏子对曰：“君其 2020-07-08 …
下列句子中标点符号使用正确的一项是（）（3分）A．孔子说：“君子不忧不惧。”我们把它转换成老百姓的话 2020-12-10 …