早教吧作业答案频道 -->语文-->
文言文的意思?我为我而非汝,汝为我而非我,我生于物而非物,物与我同而非,我生物未生,我觉世万千.
题目详情
文言文的意思?
我为我而非汝,汝为我而非我,我生于物而非物,物与我同而非,我生物未生,我觉世万千.
我为我而非汝,汝为我而非我,我生于物而非物,物与我同而非,我生物未生,我觉世万千.
▼优质解答
答案和解析
这应该是佛经里面的吧?具体的出处我不知道.大致翻译应该是
我是我而不是你,你是我但不是我,我出生于物但不是物,物和我本是相同的但却不一样,我有物所没有的东西,我能感知万千事物.
但是毕竟是诗经类的,更多的时候讲究的不是翻译和意思,而是一种境界的表达,是一种内心的感知,一种对事物的认识.
我是我而不是你,你是我但不是我,我出生于物但不是物,物和我本是相同的但却不一样,我有物所没有的东西,我能感知万千事物.
但是毕竟是诗经类的,更多的时候讲究的不是翻译和意思,而是一种境界的表达,是一种内心的感知,一种对事物的认识.
看了 文言文的意思?我为我而非汝,...的网友还看了以下：
阅读下文，回答问题。非典型性肺炎2003年，有一个词语让中国人听起来曾一度感到恐慌，那就是“非典” 2020-04-06 …
阅读几则名言,以读书与思为题.写议论文部少于600字朱熹南宋读书之法，在循序而渐进，熟读而精思。孔 2020-06-03 …
诸葛亮说的这些话是什么意思?一曰,间之以是非而观其志;二曰,穷之以辞辩而观其变;三曰,咨之以计谋而 2020-06-09 …
古诗文默写（1）学而不思则罔，。（《论语》）（2）嗟夫！，或异二者之为，何哉？（范仲淹《岳阳楼记》 2020-06-11 …
学而不思则罔,思而不学则殆中的殆应该是通假字吗百度上对“殆”的解释是危险,说光思考不学习就会变得危 2020-06-25 …
庄子所追求的最高境界是（）A．举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮。B．乘天地之正，而御六气之辩，以 2020-07-02 …
下列句子中的“而”的用法和意义解说有误的一项是A.诸君而有意，瞻予马首可也。《冯婉贞》（假设连词， 2020-07-02 …
一曰问之以是非而观其志,二曰穷之以辞辩而观其变,三曰咨之以计谋而观其识,四曰告之以祸难而观其勇,五 2020-07-07 …
慎而思之,勤而行之,哪位大师能帮我翻译成英文啊,但是不要百度的啊,英文谚语意思一样也可以 2020-07-07 …
“学而不思则罔，思而不学则殆”这句话所包含的哲学道理是A.人的聪明才智是靠冥思苦想所获得的B.感性认 2020-11-02 …