早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

元曲应该怎么唱,如果把那些生涩的古文释意变成现在的白话文解释,我们听着就清晰了然了.

题目详情
元曲应该怎么唱,如果把那些生涩的古文释意变成现在的白话文解释,我们听着就清晰了然了.
▼优质解答
答案和解析
我们的古曲留下来的很少,包括诗词的唱法大都不可考了,向文怀沙之类的吟唱纯粹是瞎掰的.昆曲有六百年的历史,应该和元曲的年代差近.或者说一个地方一个唱法,在越不开放的地方,越会保留历史语言的原貌.汉语言向现代汉语转变是一个渐变的过程,从元曲开始就已经夹杂了大量的俚语和俗词,文字也不再是精英分子所独有,因此语言就越来越平民化,离现在越近,就越容易翻译,不像上古时期的存留,《尚书》之类的,每一句话都可以有很多种解释方法.
看了 元曲应该怎么唱,如果把那些生...的网友还看了以下:

知识高的人可看下?谁能给我解释下幻想的意思?幻想的意思,是脑子理想的不出现对吧,还有个深奥的解释,  2020-04-26 …

"静寂"的意思是什么不要其他乱七八糟的解释,就光解释这个词语的意思就行了!我有急用.  2020-04-27 …

哲学上说物质决定意识,可是人们如今可以把脑子里想的变成实物,这样看就是意识决定物质了,可是我们老师  2020-05-12 …

inspace的意思看到好几种解释有在太空片刻就等等希望告诉我意思的人每个意思再造个句子还想请问一  2020-05-17 …

谁帮我解释一下这两个句子啊!这是我爸爸给我写的,他让我自己琢磨意思,所以来问问,帮我解释下字面意思  2020-05-21 …

请各位亲们帮我解释这句话的意思.别太快冰释前嫌,要互相亏欠,藕断丝连,不然凭何怀念.林请各位亲们帮  2020-06-04 …

用英语解释字面儿意思的汉语!给大家举个例子~比如~~哲学用英语解释字面意思就是:哲是wisdom的  2020-06-19 …

沧桑是什么意思?只用给我解释一下沧桑这个词的意思就行.不用解释什么诗句中沧桑的意思!(朋友们说我看  2020-07-16 …

请问马原的那些抽象名词有没有举例子解释的啊?比如说意识可以转化成物质,就举个例子说,桌子上有个空瓶子  2020-12-06 …

insong的意思是什么?我有个域名insong.com.cn,想请懂英文的朋友帮我解释下inson  2020-12-17 …