早教吧作业答案频道 -->语文-->
苏轼《减字木兰花》莺初解语,最是一年春好处.的翻译.
题目详情
苏轼《减字木兰花》莺初解语,最是一年春好处 . 的翻译.
▼优质解答
答案和解析
苏轼 减字木兰花
莺初解语.最是一年春好处.微雨如酥.草色遥看近却无.
休辞醉倒.花不看开人易老.莫待春回.颠倒红英间绿苔.
整首词可以这样理
黄莺才刚刚懂得开口唱几句春天的歌,这是一年当中春色最好的时候吧.天空下着如酥的小雨,嫩嫩的草尖刚刚冒出地面,在微雨里,眼前觉察不到它的存在,只有遥远望去,才发现有一层的绿铺在地面.不要推辞会醉倒在这个季节.花是不经开的,人是容易老的.不要等到浓烈的春天回到大地时再触目伤怀,你我颠倒唏嘘、百般感慨在红英凋零、绿苔如茵之间.
从词中“莺初解语”的“初”字,“微雨”的“微”字,“草色遥看近却无”等语句可以看出,词中所写的春天的最美好时节是早春（或初春）.这与韩愈原诗的意思相符.
如果把春天分成早春、阳春、晚春的话,那么在花开花落的特征上,与人生的兴衰就有可比性.根据韩愈的意思,早春就是春天中最好的时令,苏轼采用了这一说,并且说要在这个时候“醉倒”,不要等待落花时节,触目伤怀,颠之倒之.那么,读者可以揣测：趁年轻时潇洒走一回,及时把握青春年华,珍惜一生中最好的时光,及时行乐,不要到年老时后悔颠倒,无所作为,就是作者所要表达的思想感情.
莺初解语.最是一年春好处.微雨如酥.草色遥看近却无.
休辞醉倒.花不看开人易老.莫待春回.颠倒红英间绿苔.
整首词可以这样理
黄莺才刚刚懂得开口唱几句春天的歌,这是一年当中春色最好的时候吧.天空下着如酥的小雨,嫩嫩的草尖刚刚冒出地面,在微雨里,眼前觉察不到它的存在,只有遥远望去,才发现有一层的绿铺在地面.不要推辞会醉倒在这个季节.花是不经开的,人是容易老的.不要等到浓烈的春天回到大地时再触目伤怀,你我颠倒唏嘘、百般感慨在红英凋零、绿苔如茵之间.
从词中“莺初解语”的“初”字,“微雨”的“微”字,“草色遥看近却无”等语句可以看出,词中所写的春天的最美好时节是早春（或初春）.这与韩愈原诗的意思相符.
如果把春天分成早春、阳春、晚春的话,那么在花开花落的特征上,与人生的兴衰就有可比性.根据韩愈的意思,早春就是春天中最好的时令,苏轼采用了这一说,并且说要在这个时候“醉倒”,不要等待落花时节,触目伤怀,颠之倒之.那么,读者可以揣测：趁年轻时潇洒走一回,及时把握青春年华,珍惜一生中最好的时光,及时行乐,不要到年老时后悔颠倒,无所作为,就是作者所要表达的思想感情.
看了 苏轼《减字木兰花》莺初解语,...的网友还看了以下：
阅读下面一首诗，回答8－9题。（共10分。）春宵[宋]苏轼春宵一刻值千金，花有清香月有阴。歌管楼亭 2020-04-11 …
诗题、作者、诗句不对应的一组是A.《江南春》----杜牧----千里莺啼绿映红B.《赠汪伦》--- 2020-05-13 …
阅读下面这首诗，完成后面各题。望江南?超然台①作宋·苏轼春未老，风细柳斜斜。试上超然台上望，半壕春 2020-05-13 …
减字木兰花·春月苏轼春庭月午,摇荡香醪光欲舞.步转回廊,半落梅花婉娩香.轻云薄雾,总是少年行减字木 2020-06-09 …
（三）古代诗阅读阅读下面这首宋词，完成下列各题。望江南•超然台作苏轼春未老，风细柳斜斜。试上超然台 2020-07-01 …
望江南•超然台作苏轼春未老，风细柳斜斜。试上超然台上看，半壕春水一城花。烟雨暗千家。寒食后，酒醒却 2020-07-01 …
阅读下面的宋词，完成1～2题。减字木兰花·己卯儋耳春词①苏轼春牛春杖②，无限春风来海上。便丐春工， 2020-07-02 …
阅读下面这首宋词，然后回答问题。（每题2分，共4分）望江南·超然台①作苏轼春未老，风细柳斜斜。试上 2020-07-28 …
阅读下面一首诗，按要求答题。梅花苏轼春来幽谷水潺潺，灼烁梅花草棘间；一夜东风吹石裂，半随飞雪度关山。 2020-12-27 …
到了晚年,苏轼临死前,对环伺在床边的几个儿子说:“你们说,我死了好不好啊?”小儿子神秘的抢答到：“一 2021-01-01 …