关于含thus的句子的问题第一句：ideasandknowledgethustaughtmakeafullmanisamistake.第二句：ideasandknowledgethusacquiredmakeafullmanisamistake.句子怎么翻译?thus怎么用?

Question

关于含thus的句子的问题
第一句：ideas and knowledge thus taught make a full man is a mistake.
第二句：ideas and knowledge thus acquired make a full man is a mistake.
句子怎么翻译?thus怎么用?

Answer 1

副词 adv.
1.以此方式,如此,这样
Thus the question was finally settled.
这个问题最终就这样解决了.
Its people were thus reduced to slavery.
就这样,它的人民都沦为奴隶了.
Italy had thus practically declared her independence.
意大利几乎就是这样宣告独立了.
2.其结果是,因此,于是,从而,所以