早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

苟富贵,勿相忘,意思是:有朝一日我富贵了,不会忘记大伙.在小说上看见一句这样的话:苟富贵,勿相遇.这句话通顺吗?怎么翻译最好

题目详情
苟富贵,勿相忘,意思是:有朝一日我富贵了,不会忘记大伙.在小说上看见一句这样的话:苟富贵,勿相遇.这句话通顺吗?怎么翻译最好
▼优质解答
答案和解析
苟富贵,勿相遇.——需要看语境.
苟,在这里是假如的意思,假如有一天富贵了,不要碰面(勿相遇).这句话说自己和说别人意思不一样.说自己:“哪天我有钱有地位了,绝不想再见到你!”说人家:“你如果哪天有钱有地位了,我们不用再在一起了!”
看了 苟富贵,勿相忘,意思是:有朝...的网友还看了以下:

太上忘情,非无情…….圣人忘情,最下不及情,情之所钟,正在我辈.出自何处,下面还有什麼?太上忘情,  2020-04-25 …

月相上半月(从朔到望),月亮的亮面朝向观测者的右边上半月(从朔到望),月亮的亮面朝向观测者的右边,  2020-06-07 …

读了鸿鹄之志这个故事,你得到什么启示典故是:秦朝末年,老百姓生活在水深火热之中,阳城雇农陈胜在劳作  2020-06-09 …

诗词鉴赏:萱花寂寞红亭亭发几丛凝露仰宿雨窈窕舞熏风宜男不忍佩仙人岂相通解语朝暮伴忘忧了残生1、该诗  2020-06-17 …

为改变汉初以来丞相位高权重的局面,汉武帝提拔身边的侍从、宦官参与谋划军国大事、发布诏令,成为实际掌权  2020-11-23 …

秦朝和隋朝相比,其不同之处是()A.修建了我国历史上举世闻名的伟大工程B.实行文化专制政策,从思想上  2020-11-27 …

《皇明祖训》载“今我朝罢丞相,设五府、六部、都察院、通政司、大理寺等衙门,分理天下庶务,彼此颉颃(不  2020-12-17 …

《皇明祖训》载“今我朝罢丞相,设五府、六部、都察院、通政司、大理寺等衙门,分理天下庶务,彼此颉颃(不  2020-12-20 …

完成成语填空断章取()不二()门理至()明强()不舍言行相()发()忘食()业乐群无()不作()上完  2020-12-23 …

帮忙写个英语作文假设你是李华,在上海旅游时住到上海饭店,离开时把数码相机忘在了饭店的房间.上海饭店的  2021-01-31 …