英语翻译英语顺口溜啦.最好翻译的通顺呀,好理解.1)BettyBotterboughtsomebutter,butshesaid"thisbutter'sbitter!Butabitofbetterbutterwillbutmakemybutterbetter"Sosheboughtsomebetterbutter,betterthanthebitter

Question

英语翻译
英语顺口溜啦.最好翻译的通顺呀,好理解.
1)
Betty Botter bought some butter,but she said "this butter's bitter!But a bit of better butter will but make my butter better" So she bought some better butter,better than the bitter butter,and it made her butter better so 'twas better Betty Botter bought a bit of better butter!
2)If one doctor doctors another doctor does the doctor who doctors the doctor doctor the doctor the way the doctor he is doctoring doctors?Or does the doctor doctor the way the doctor who doctors doctors?

Answer 1

1楼第一段不一样的,意思应该是：
贝蒂·波特买牛油,
可她说：“牛油是苦的.
不过加上一点好牛油——
可以使苦牛油更好点.”
于是她买了一点牛油,
比苦牛油好点的牛油.
掺了之后苦牛油真的变的好多了.
所以这就是贝蒂·波特买的一点比苦牛油好点的牛油.
2、如果一位医生(A)医治另一位医生(B),那么医治另一位医生(B)的这位医生(A)是否会采用他(A)所医治的那位医生(B)的医治方法来医治他(B)?还是这位医生(A)会采用他(A)医治医生(泛指)的方法来医治?
或者：若此医医彼医,医医之医将以受医之医之法医之乎?
正解,