早教吧作业答案频道 -->其他-->
关于鲁迅小说《阿Q正传》中“就算是儿子打老子”的讨论大家都知道阿Q受人欺负的清洁,挨打以后阿Q常常自我安慰地想：“就算是儿子打老子”.于是他就很满足地走了.英文译本是这样的：A
题目详情
关于鲁迅小说《阿Q正传》中“就算是儿子打老子”的讨论
大家都知道阿Q受人欺负的清洁,挨打以后阿Q常常自我安慰地想：“就算是儿子打老子”.于是他就很满足地走了.英文译本是这样的：Ah Q said to himself,"Suppose it was the so who beat his father," andthen he went off feeling contented.
外国人看到这里不明白,为什么想到儿子打老子就会感到“心满意足”.在他们看来,被儿子打和被老子打都是挨打.
我们国家是尊老敬老的传统.西方强调的是平等,相互尊重.
恳请大家讨论.
大家都知道阿Q受人欺负的清洁,挨打以后阿Q常常自我安慰地想：“就算是儿子打老子”.于是他就很满足地走了.英文译本是这样的：Ah Q said to himself,"Suppose it was the so who beat his father," andthen he went off feeling contented.
外国人看到这里不明白,为什么想到儿子打老子就会感到“心满意足”.在他们看来,被儿子打和被老子打都是挨打.
我们国家是尊老敬老的传统.西方强调的是平等,相互尊重.
恳请大家讨论.
▼优质解答
答案和解析
因为儿子打老子是不对的
是有违道德的
但是老子在辈分上高于儿子是无庸置疑的
阿Q之所以这么说,上因为
自身的精神胜利法
这样的阿Q算是在心理上占了便宜--
事实是挨打--
自己安慰自己
所以说自己是打自己的人的老子--
是有违道德的
但是老子在辈分上高于儿子是无庸置疑的
阿Q之所以这么说,上因为
自身的精神胜利法
这样的阿Q算是在心理上占了便宜--
事实是挨打--
自己安慰自己
所以说自己是打自己的人的老子--
看了 关于鲁迅小说《阿Q正传》中“...的网友还看了以下：
英语翻译热菜:炒倭瓜片乱炖炸河虾炸河虾炸小鱼炖小鱼垮炖鱼酱炖鱼炖鲫鱼烤虹鳟鱼垮炖虹鳟鱼虹鳟两吃垮炖 2020-06-23 …
7.下列不属于家居环境污染的是()A.由于开窗通风而受凉感冒B.使用的空调长期不进行清洁C.家用电子 2020-12-11 …
写作（60分）阅读下面一则伊索寓言，根据提示写一篇文章。（卷面整洁、字体规范美观3分)一个天文学家常 2020-12-16 …
7.下列不属于家居环境污染的是()A.由于开窗通风而受凉感冒B.使用的空调长期不进行清洁C.家用电子 2020-12-23 …
猪肘子家常简单做法 2021-04-02 …
酸菜肘子家常做法 2021-04-11 …
东北酱茄子家常做法 2021-04-21 …
红烧肘子家常做法怎么做 2021-05-23 …
油焖茄子家常做法是什么？教你详细步骤！ 2021-06-27 …
糖醋丸子家常做法这样做的糖醋丸子味道更正宗 2021-07-22 …