外贸英语求翻译withreferencetotheabovementionedcargo,上述提到的货物weherebyauthorizedCWTCommoditiestoeffectcargoreleaseonbasis“In-warehouse”witheffectonMarch9thtotheorderof某某公司

Question

外贸英语求翻译
with reference to the above mentioned cargo, 上述提到的货物we hereby authorized CWT Commodities to effect cargo release on basis “In-warehouse” with effect on March 9th to the order of 某某公司

Answer 1

你好,很高兴为你
with reference to the above mentioned cargo, 上述提到的货物we hereby authorized CWT Commodities to effect cargo release on basis “In-warehouse” with effect on March 9th to the order of 某某公司
关于上述提及的货物,我司现授权CWT商品公司凭某某公司指示,于3月9日在仓库内放行货物.
外贸人士奉献,满意就立即采纳吧~~
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问!
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮