英语翻译截至今日,我公司还未收到来自银行的该笔款项的收款消息,我公司已经与银行进行了沟通,银行表示没有接到来自于你们公司的这笔款项,能否请求你帮助我们与贵公司所在银行确认该

题目详情

英语翻译
截至今日,我公司还未收到来自银行的该笔款项的收款消息,
我公司已经与银行进行了沟通,银行表示没有接到来自于你们公司的这笔款项,
能否请求你帮助我们与贵公司所在银行确认该笔款项是否已经付出.

▼优质解答

答案和解析

截至今日,我公司还未收到来自银行的该笔款项的收款消息,
我公司已经与银行进行了沟通,银行表示没有接到来自于你们公司的这笔款项,
能否请求你帮助我们与贵公司所在银行确认该笔款项是否已经付出.

Our company hasn't got any notice from the bank showing that we have received this payment until today. Our company has communicated with the bank, and the bank informs that they haven't received the payment from your company. Would you please help to check with your bank to see whether this payment has been paid out?

Thanks & Best Regards,
XXXX

希望可以帮到你
纯手写,望采纳

看了英语翻译截至今日,我公司还未...的网友还看了以下：

关于英语学习的问题.我是一名初一学生,三年前学完了新概念英语全四册.应该说有点根基,请问高手我现在　2020-05-17 …

我不喜欢史地政,可是物理化学又学得不拔尖,只能说还行,应该学文学理数学还行,百分制卷子能稳定在八十　2020-05-24 …

威尔公司向我行申请固定资产贷款,我行曾对其进行过客户评价,则我行在进行该笔固定资产贷款项　2020-05-27 …

该用什么蒸馏头,是普通蒸馏头?还是可是蒸馏头?该怎么除去柠檬酸钠中的结晶水?（1）有人说减压蒸馏用　2020-06-07 …

请问按键精灵里我要编让鼠标从MoveTo-130,720点击一下在移动到MoveTo1094,58 　2020-07-09 …

英语专八如何提高听力我听了冲击波和星火的听力,第一次错那么多过几天再听第二次还是错那些~愁.我现在　2020-07-16 …

在还行里填上适当的单位．（1）一个足球场面积是7000；（2）数学书封面大约是320；（3）天安门　2020-07-16 …

根据下面装置图，回答有关问题：（1）装置甲表示的是植物芳香油提取中的法，常用于玫瑰精油的提取；该装置　2020-10-29 …

某债券面额100元，期限三年，每年支付利息10元。若贴现率为10%，则现在发行该债券理论价格为多少？　2020-12-23 …

英语时态问题heswimingintherivereverydayinsummer(go)这里是看作　2021-02-02 …