“创伤”的“创”怎么读

Question

“创伤”的“创”怎么读

Answer 1

别读错了　　创字有两个读音,一个是第一声chuāng,一个是第四声chuàng.在“创伤”中,创字应当读作第一声chuāng.
　　创字读作第一声chuāng时,基本的意思是创伤,是个名词,也就是身体受伤的地方；外伤.比如“腿上的创伤已经治愈”.组成的词有“创口”“创痕”“创面”“创痛”“创痍”等.由基本义引申的意思还有“使受创伤”,如“重创（读作chuāng,此处经常错读为chuàng）敌军”.
　　创字读作第四声chuàng时,基本的意思是开始（做）；（初次）做,是个动词；如“创办”“首创”“创下规矩”“创新记录”等.组成的词有“创编”“创汇”“创获”“创建”“创见”“创举”“创刊”“创立”“创造”“创始”“创收”“创新”“创意”“创议”“创作”等.
　　区分创字的读音不难,只要看它的基本词义就可以了.与伤口有关的、作为名词的,都读作chuāng；与开始或初次有关的、作为动词的,都读作chuàng.□邱桂垣