请问这个句子怎么翻译?谢谢经双方协商并同意,我司拟于9月10日上午10时,在北京清华厚德公司会议室,就贵方管理者的领导力培训课题进行交流.请问上面这句话怎么翻译成英文?

题目详情

请问这个句子怎么翻译?谢谢
经双方协商并同意,我司拟于9月10日上午10时,在北京清华厚德公司会议室,就贵方管理者的领导力培训课题进行交流.
请问上面这句话怎么翻译成英文?

▼优质解答

答案和解析

翻译如下：
According to mutual agreement, our company is scheduled to discuss about the leadership training of your managers at 10 AM on September 10th at the conference room of Beijing Tsinghua HodeHR Company.
另：英文中其实很少说我司（our company）,一般就说we了.
供参考.

看了请问这个句子怎么翻译?谢谢经...的网友还看了以下：

清华学子不畏网络舆论的压力，捍卫了“PX”低毒的科学真相．PX：无色透明液体，具有芳香气味，能与乙　2020-06-23 …

（2014•东营）近日，清华学子不畏网络舆论的压力，捍卫了“PX”低毒的科学真相．PX：无色透明液　2020-06-29 …

依次填入下面一段文字中横线处的语句，与上下文衔接最恰当的一组是当今天的清华学子回眸历史照壁的时候，　2020-07-04 …

“自强不息，厚德载物”被作为清华大学的校训，激励一代又一代的清华学子。（1）自强精神表现在哪些方面？　2020-11-04 …

谁能归纳一下北大清华学子的共同优秀品质　2020-11-04 …

下列句子中加点词语使用恰当的一项是（3分）A．在清华大学建校100周年纪念日那天，海内外五万多名清华　2020-11-04 …

阅读步步高。邓亚萍求学的悬梁岁月1996年亚特兰大奥运会结束后，邓亚萍以英语专业本科生的身份初进清华　2020-11-04 …

阅读下面选文，完成21-26题（14分）PX真相①从地方新建Px项目引起争议，到清华学子捍卫PX低毒　2020-11-14 …

依次填入下面一段文字中横线处的语句，与上下文衔接最恰当的一组是当今天的清华学子回眸历史照壁的时候，那　2020-12-18 …