早教吧作业答案频道 -->语文-->
西班牙语你们是谁?这句话怎么说?西班牙语你们是谁?怎么说?是quienessoisvosotros?还是quienessonustedes?
题目详情
西班牙语 你们是谁?这句话 怎么说 ?
西班牙语 你们是谁?怎么说?是quienes sois vosotros?还是quienes son ustedes ?
西班牙语 你们是谁?怎么说?是quienes sois vosotros?还是quienes son ustedes ?
▼优质解答
答案和解析
您好：
前者的意思是“你们是谁”,后者的意思一般直接翻译为“诸位是谁”
ustedes 在拉丁美洲用的较多,属于礼貌用语,翻译时翻译成“诸位”或者“您们”,一般用于面对长辈,高层,同事,客气,礼貌的状态.
希望能帮到你.
前者的意思是“你们是谁”,后者的意思一般直接翻译为“诸位是谁”
ustedes 在拉丁美洲用的较多,属于礼貌用语,翻译时翻译成“诸位”或者“您们”,一般用于面对长辈,高层,同事,客气,礼貌的状态.
希望能帮到你.
看了 西班牙语你们是谁?这句话怎么...的网友还看了以下：
英语单词填空(组成单词）1)d.l.e.d.m.i2)l.e.p.o.i.ee3)u.y.g.o. 2020-04-25 …
过点E作EG//BC,连接EC、DG且相交于点O,若S△ABC=a,S△COD=b,求S△GOC. 2020-04-26 …
连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 2020-05-14 …
英语中S+V+P,S+V,S+V+O,S+V+O+O和S+V+O+C句型是指什么? 2020-06-12 …
判断下列句子的种类：1.S+V;2.S+V+O;3.S+V+P;4.S+V+INO+DO;5.S+ 2020-06-12 …
请写出下列反应平衡常数K的表达式CH四（g）+2O二(g)=CO二(g)+2H二O(g)AL二O三 2020-07-29 …
谁会用下列字母组成三个英语单词？？？g,a,l,o,ts,t,o,a,o,ha,s,f,t,ks,h 2020-11-01 …
组成家兔身体的主要元素是A.C.H、O、N、Fe、PB.H、O、K、S、P、MgC.D.P、O、S、 2020-11-14 …
英语：下1.将下联打乱的字母组成单词,并写出汉语意思1.a,e,h,g,c,n[]2.e,i,s,t 2020-12-10 …
英文单词分类填空动物类1.O()t()p()s2.k()t()e()3.l()b()t()r4.a( 2021-02-05 …