早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译“我想问问这个猪腿的报价是指前腿还是后腿的”这句话里关于猪前腿和猪后腿我不知道应该怎么表达能叫外国人清楚说的ham和shoulder他不大理解于是求下这两个应该怎么翻译比
题目详情
英语翻译
“我想问问这个猪腿的报价是指前腿还是后腿的”
这句话里 关于猪前腿和猪后腿我不知道应该怎么表达能叫外国人清楚
说的ham和shoulder 他不大理解 于是求下这两个应该怎么翻译比较容易叫外国人明白
是不是应该用front和back这种 比较容易理解的词?
“我想问问这个猪腿的报价是指前腿还是后腿的”
这句话里 关于猪前腿和猪后腿我不知道应该怎么表达能叫外国人清楚
说的ham和shoulder 他不大理解 于是求下这两个应该怎么翻译比较容易叫外国人明白
是不是应该用front和back这种 比较容易理解的词?
▼优质解答
答案和解析
前腿：forelegs
后腿：hindlegs
Is the leg price for forelegs or hindlegs?
foreleg和hindleg指的是腿的部分,而ham和shoulder指的是腿上面的部分.
后腿：hindlegs
Is the leg price for forelegs or hindlegs?
foreleg和hindleg指的是腿的部分,而ham和shoulder指的是腿上面的部分.
看了 英语翻译“我想问问这个猪腿的...的网友还看了以下：
唯一的听众这句话既写出了什么,又写明了什么.比喻句形象地说明了什么林子里静极了,沙沙的足音,听起来 2020-04-25 …
沁人的近义词是什么拟人句的好处 2020-05-05 …
下面这段文字有三句话，各有一处语病，请加以修改(3分)①为什么人类对火星充满始终向往?②因为就目前 2020-05-13 …
主旨句是什么?人生小幼,精神专利,长成已后,思虑散逸,固须早教,勿失机也.吾七岁时,诵灵光 殿赋, 2020-05-14 …
张洁的《我的四季》中有这么一句话：在这世界上,每个人都有一块必得由他自己来耕种的土地怎么理解这句话 2020-05-17 …
巴掌大的地儿能踢球吗?什么句?A比喻句B夸张句C拟人句D设问句巴掌大的地儿能踢球吗?什么句式?（考 2020-06-13 …
小学五年级扩句、改写句子、转述一、改写句子。⒈鲜红的太阳在徐徐上升。改成比喻句：改成拟人句：⒉大瀑 2020-06-22 …
仿写拟人句牛犊跑前跑后,活像顽皮的孩子；老牛仪态端庄,好似牛群的家长.照着这个句子仿写拟人句， 2020-06-25 …
层峦叠翠怎么造句层峦叠翠怎么造句层峦叠翠怎么造句层峦叠翠怎么造句层峦叠翠怎么造句层峦叠翠怎么造句层 2020-07-03 …
照样子写句子人生难免会遇到挫折,挫折是什么?有人说,挫折像寒冷的冰雪,熬过了,人生便会绿草如茵.试 2020-07-10 …