早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译“我想问问这个猪腿的报价是指前腿还是后腿的”这句话里关于猪前腿和猪后腿我不知道应该怎么表达能叫外国人清楚说的ham和shoulder他不大理解于是求下这两个应该怎么翻译比

题目详情
英语翻译
“我想问问这个猪腿的报价是指前腿还是后腿的”
这句话里 关于猪前腿和猪后腿我不知道应该怎么表达能叫外国人清楚
说的ham和shoulder 他不大理解 于是求下这两个应该怎么翻译比较容易叫外国人明白
是不是应该用front和back这种 比较容易理解的词?
▼优质解答
答案和解析
前腿:forelegs
后腿:hindlegs
Is the leg price for forelegs or hindlegs?
foreleg和hindleg指的是腿的部分,而ham和shoulder指的是腿上面的部分.
看了 英语翻译“我想问问这个猪腿的...的网友还看了以下:

他什么意思???首先说说事情的经过他感觉我很关注他就像和我挑明,想知道我是怎么想的然后我说我只把你  2020-05-13 …

一个人没做坏事但他被警察抓了,他怎么解释警察都不信,到最后他被放了,原因他怎么被放了  2020-06-24 …

曹操被抓后,陈宫问他为什么要杀董卓,他说的那句话是怎么说的?鸿鹄之志,后面怎么说的?志向远大的那句  2020-06-29 …

用几句成语形容一个人,他以前很好很好,但后来就渐渐的堕落了,意思就是以前他怎么怎么样,后用几句成语  2020-06-30 …

历史上一个为皇帝割肉的人,他叫什么名字?曾经在某个皇帝没落的时候,割肉给皇帝吃,后来被漠视了于是去  2020-06-30 …

汉译英!1.他长大后想干什么?她想成为一名钢琴家.(两种)2.你打算怎么成为一名钢琴家?我打算天天  2020-07-24 …

老师要我们写一篇英语作文!去澳大利亚旅游,认识了一位网球明星,给他写一封信,先表达对他的尊重仰慕他  2020-08-01 …

我看了篇写婚外情的文章,觉得分析的不错就给男朋友看,他看了问我给他看这个干吗.我说让你了解下它的本质  2020-11-16 …

明朝地尚可喜为什么开始不保大明而后投降大清最后怎么又反了大清?他怎么会有这种奇怪地举动和想法?我觉得  2020-11-24 …

你能理解并赞同、支持他吗?假如你是他,你会怎么做?有一天,韩信拿着一把宝剑走在街上,一个无赖挑衅他,  2020-12-21 …