早教吧作业答案频道 -->英语-->
就下面一句中文译成英语,译得好再加高分,请英语专家进来,能不能将您的电子邮件地址告诉我,我把我的中文地址用截图的方式发到您的电子邮件的附件里,这样您收到的就不会是(?)这些字
题目详情
就下面一句中文译成英语,译得好再加高分,请英语专家进来,
能不能将您的电子邮件地址告诉我,我把我的中文地址用截图的方式发到您的电子邮件的附件里,这样您收到的就不会是(?)这些字符了.然后您再用打印机打出来,粘贴在包裹上面.
截图已经发送到您的电子邮件里的附件里,请查收.
希望能遇见一个英语专家
能不能将您的电子邮件地址告诉我,我把我的中文地址用截图的方式发到您的电子邮件的附件里,这样您收到的就不会是(?)这些字符了.然后您再用打印机打出来,粘贴在包裹上面.
截图已经发送到您的电子邮件里的附件里,请查收.
希望能遇见一个英语专家
▼优质解答
答案和解析
Will you please let me have your e-mail address?I will send you an email wiht the attachment in which you will have the screenshot of my Chinese address so that you will not get my address with the unreadable notes ) .You can print the screenshot with my Chinese address and stick it on the package.Thank you.
The screenshot has been sent to you in your email in the attachment.Please check it.Thank you.
The screenshot has been sent to you in your email in the attachment.Please check it.Thank you.
看了 就下面一句中文译成英语,译得...的网友还看了以下:
英语翻译象你说的一样,你到来的时候,我在上学,怎么办呢?我放假的时间在十月.不过没有关系,您来到沈 2020-05-17 …
一.下面的句子应用什么样的语气来朗读.1."快来吧,亲爱的爷爷!我求您看在基督的面上,带我离开这儿 2020-05-17 …
汉译英:关于上次您寄来的样品,能不能请您告诉我们怎么用. 2020-05-22 …
就下面一句中文译成英语,译得好再加高分,请英语专家进来,能不能将您的电子邮件地址告诉我,我把我的中 2020-06-08 …
英语翻译我们到现在也没有收到您寄来的样品,您是否确认已经发出?还有什么需要我们为您做的吗?如果需要 2020-06-18 …
英语翻译1、在没有比收到您的来信更使我感到快慰的了.2、您的来信使我不感寂寞.3、我无法告诉您,您 2020-06-28 …
英语翻译首先不知道先生您圣诞假期过得怎么样?现在不知道合不合适谈袜子的订单呢?我们按照您的样板要求 2020-07-24 …
(高手求高手回答)您认为选择中国平安会给您带来怎样的改变?同时,您期待怎样的回报?今天参加平安职前培 2020-11-02 …
改病句:张老师,我们全班同学都很赏识您,是您给予我们信心,给我们带来力量.我们一直享受您带来的关爱, 2020-12-10 …
英语翻译到现在还没有收到您的回信,我猜您可能是出差了.关于您的来访行程,我们十分盼望您能将具体安排告 2020-12-14 …