早教吧作业答案频道 -->其他-->
谚语“一次老,两次小”是什么意思?Onceamanandtwiceachild.一次老,两次小.这句英语谚语是什么意思?
题目详情
谚语“一次老,两次小”是什么意思?
Once a man and twice a child.
一次老,两次小.
这句英语谚语是什么意思?
Once a man and twice a child.
一次老,两次小.
这句英语谚语是什么意思?
▼优质解答
答案和解析
“一次老,两次小”的翻译,我感觉不大好,容易误导人.
man在这里有“来到世上走一趟,做人”的意思.
这句话的意思就是,人一生有两次是孩童,一次是小时候,一次是老年.
和汉语里“老来小”的意思差不多,大概是告诫人们“老年人需要成年人的照顾”的吧?
man在这里有“来到世上走一趟,做人”的意思.
这句话的意思就是,人一生有两次是孩童,一次是小时候,一次是老年.
和汉语里“老来小”的意思差不多,大概是告诫人们“老年人需要成年人的照顾”的吧?
看了 谚语“一次老,两次小”是什么...的网友还看了以下：
仿写句子,填空,注意语言.让自己生命为别人开一朵花,一次无偿的献血是一朵花,一句关切的问候是一朵花 2020-05-22 …
英文单字问题为什么google翻译也是再一次的意思,那么again呢?我的英文很烂,again才是 2020-06-13 …
以“那一种温暖”为题的作文一缕阳光.一抹微笑.一句祝福.一杯热茶,总是让我们暖在心头.一次跌倒的搀 2020-06-21 …
作文（35分）一缕阳光、一抹微笑、一句祝福、一杯热茶，总是让我们暖在心头。一次跌倒时的搀扶，一次失 2020-06-21 …
阅读下面文字，按要求作文。一缕阳光、一抹微笑、一句祝福、一杯热茶，总是让我们暖在心头。一次跌倒时的 2020-06-21 …
以“那一种温暖”为题的作文一缕阳光.一抹微笑.一句祝福.一杯热茶,总是让我们暖在心头.一次跌倒的搀 2020-06-21 …
以走进自然为话题,写你的一次旅游,一次探险活动,活一次有意义的观察.字数不限,文体不限,以“走进自 2020-07-02 …
初一语文仿句一次无偿的献血是一朵花,一句关切的问候是一朵花,一次善意的批评是一朵花（）（） 2020-07-13 …
形容敌对关系的成语表现双方仇人见面、分外眼红的成语。基本上就是见一次打一次的意思。要求要4个字的成语 2020-12-10 …
将下面一段文字改写成一个语意连贯的长句，可以适当调整语序、增删词语，不得改变原意。（4分）中央政法委 2020-12-21 …