英语翻译观察日：每半年一次,共两次年利率：1、半年期及1年期两次观察日的篮子股票涨幅均超过106%,年收益率为5%2、半年期及1年期两次观察日的篮子股票涨幅均超过104%,但仅有一次观察日

Question

英语翻译
观察日：每半年一次,共两次
年利率：
1、半年期及1年期两次观察日的篮子股票涨幅均超过106%,年收益率为5%
2、半年期及1年期两次观察日的篮子股票涨幅均超过104%,但仅有一次观察日篮子股票涨幅全部超过106%,年收益率为4%
3、半年期及1年期两次观察日的篮子股票涨幅均超过104%,但均未达到106%,年收益率为3%
4、半年期及1年期一次观察日的篮子股票涨幅超过106%,另一次观察日篮子股票未全部超过104%,年收益率为2.5%
5、半年期及1年期一次观察日的篮子股票涨幅超过104%,另一次观察日篮子股票未全部超过104%,年收益率为1.5%
6、半年期及1年期两次观察日的篮子股票涨幅均未超过104%,年收益率为0%
申购日期：2006年8月1日-2006年8月14日
起息日：2006年7月12日
产品特点:100%保证本金安全,让您远离风云变换的投资风险.
收益远超同期定期存款利率,为市场上最优,回报丰厚.

Answer 1

Observation Day :half-yearly,a total of two Interest Rates :1,a half year period and two one-year observation of the basket of stocks rose more than 106% annual rate of return of 5% 2,a half year period and two one-year observation of the basket of stocks rose more than 104%,but only one observation Japan basket of stocks rose more than 106% full,annualized rate of 4% 3,the two semi-annual and one-year observation of more than 104% increase in the basket of stocks,but not reach 106%,the annual rate of return of 3% 4,semi-annual and one-year observation of a basket of stocks rose more than 106%,another observation Japan basket stock not exceeding 104% all,in return for 2.5% 5,a half-year period and one-year observation of the basket of stocks rose more than 104%,another observation Japan basket stock not exceeding 104% all,in return for 1.5% 6,and one-year semi-annual two-day observation basket stock price has more than 104% annual rate of return for the 0% Application date :August 1,2006 -2006,August 14 Interest from Japan :July 12,2006 Product features :100% principal guarantee of security for your investment risk away from the situation changed.Proceeds than the time deposit interest rates,as the market best,huge returns.