这段新西兰工作签证的英文有中文翻译吗?1.Yourvalidpassport.2.Evidence,suchasbankstatementsorpassbook,thatyouhaveaminimumofNZ$4,200availableinyourname.3.EvidenceofanairlineticketdepartingNewZealandoron

Question

这段新西兰工作签证的英文有中文翻译吗?
1. Your valid passport.
2. Evidence, such as bank statements or passbook, that you have a minimum of NZ$4,200 available in your name.
3. Evidence of an airline ticket departing New Zealand or onward travel arrangements.
4. A Temporary Entry X-ray Certificate (NZIS 1096) which is not more than 3 months old. Please check the list of Panel Doctors for an INZ approved radiologist to complete this form.
5. Notarised certificate with a copy of your senior high school qualification (gao zhong xue li), and an English translation showing a minimum three years’ full time study.
6. Verification of your senior high school qualification (gao zhong xue li) from the China Academic Degrees and Graduate Education Development Centre (CDGDC).
7. Provide a copy of this email on which you have completed:
the fields below stating your name and address in Chinese characters, and
the declaration on the last page to confirm you have read, and understand, the information on the third page.
8. A completed supplementary form (INZ 1027).
9. Evidence that you have a level of English that is assessed as at least functional. To do this, you must provide a certificate from the International English Language Testing System (IELTS) test, showing you achieved an average level of 5.5 over the four components of the test.
You must also agree that, should your application be approved, you will take out medical and comprehensive hospitalisation insurance that will remain current throughout your stay in New Zealand.
Note: You must provide English translations of all documents.
Name in Chinese Characters:
_______________________________________________
Address in Chinese Characters:
____________________________________________
_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
POSTAGE FEE: If you wish to have your passports and original documents
returned by EMS courier, please enclose an additional fee of CNY40 or USD5.
Please note this fee is subject to change without prior notice.
Payment methods
We only accept RMB cash payment at our counter.
Please do not send cash in the mail.
For mail-in applications, we accept Post Office money orders for RMB payments.
Please follow the instructions below if you pay by post office money order:
a) Please put the full name and the date of birth of the principal applicant on the money order.
b) Please do not add password or PIN number to the money order.
We also accept US dollar bank drafts issued by banks outside China.
For USD bank draft payment, please add USD10 bank fee to the total amount paid.
We do not have credit card payment facilities at present.
It is important to note that lodging a New Zealand visa application does not guarantee approval and the application fee is non-refundable.

Answer 1

本来想帮你翻译的.
看一下 太长了
简单说吧 就是要你提供
你的护照,
一份你的银行存款证明 不能少于$4200 nzd,
一张来新西兰的机票
一份在指定医院下完成的 三个月内的X光医疗证明
一份你在高中的成绩单以及其英文翻译,最小不能少于三年的全日制学习
如果你有上更高一层的 比如专科 或者大学的话,也提供一份你专科或者大学的成绩和英文翻译
提供一份该邮件的复件 并且你已经完成了
下面的空白处用中文写上你的的姓名和地址
确认你已阅读,理解,第三页上的所有信息.
第8个不知道是什么
提供雅思成绩 并且平均成绩到5.5
你要同意 通过你的申请,当你在新西兰的时候,你会得到你的医疗和学生保险.
你要把你所有的文件都做英文翻译
中文名
————————
地址
————————
如果你想要你的护照和你的原文件用ems方式寄回给你 就付40人民币或者5美元
我们柜台是只接受人民币的
别把钱用寄信方式寄过去
如果是用寄信方式申请的话,就把钱用邮政汇款方式寄过去
如果你是从邮局汇款过去就
写上汇款人的名字和生日
别加任何的密码或者Pin 码
我们也接受美元. 估计你也不会用到这个 就不翻译
我们暂时还不接受信用卡支付
要注意的是不能保证你申请的话一定通过 并且申请费不退.