怎么学好汉语?我是一个外国人,学汉语真好难.我认为汉语难在形体样式太多,每次写字就跟画画似的,无规律可循,还有就是简单的日,月这类字可以根据形态记住,但是绝大多数子很难想象出形

Question

怎么学好汉语?
我是一个外国人,学汉语真好难.我认为汉语难在形体样式太多,每次写字就跟画画似的,无规律可循,还有就是简单的日,月这类字可以根据形态记住,但是绝大多数子很难想象出形态.例如,“假”意思为不是真的,伪事物,但为什么就要这么写呢?例如“规律”一词,在外文几乎就是一个词,可是汉语的规律为什么就要这么写?你能想象出一个形态吗,根本想象不出来.

Answer 1

这个需要系统地学习古代汉语之类的……可以先看一下《说文解字》,把字的造字法分为象形、指事、会意、形声、转注、假借六种,可以解释一个字的形态为什么会是这样.
而随着历史的演变,一个字的意义也会有所偏差,就会出现借字等现象.而字的形态也有从甲骨文到金文,大篆小篆隶书楷书等,建国之后又有汉字的简化.
所以个人觉得,如果每个字都探究它的发源的话,太繁琐了……对了,你还可以学一些现代汉语语言学的内容,对于造词等有一定的规律和规范.加油啦!