早教吧作业答案频道 -->其他-->
李白黄鹤楼其中一句话英文怎么翻译请教“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”怎么翻译成英语较好？把“烟花三月”译成“springwithbeautifulflowers”？还是其他？
题目详情
李白黄鹤楼其中一句话英文怎么翻译请教“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州”怎么翻译成英语较好？把“烟花三月”译成“springwithbeautifulflowers”？还是其他？
▼优质解答
答案和解析
MyfriendhasleftthewestwheretheYellowCranetowers; ForRiverTowngreenwithwillowsandredwithflowers.
看了 李白黄鹤楼其中一句话英文怎么...的网友还看了以下：
氯酸钾+稀硝酸,加热,生成了黄绿色气体,会不会有二氧化氯氯酸钾+稀硝酸,加热,生成了黄绿色气体,溶 2020-06-07 …
《黄河妈妈》歌词写道：“走出冰川的时候，你是那样的清亮，等你经过了…你就把那晶莹变成浑黄”．读“黄 2020-06-29 …
贾黄中贾黄中，沧州南皮人。父玭严毅，善教子。黄中幼聪悟，方五岁，每旦令正立，展书卷比之，谓之“贾黄 2020-06-29 …
碗豆子叶黄色对绿色为显性，种子圆形对皱形为显性，两对相对性状独立遗传．将黄色圆形和绿色圆形豌豆杂交 2020-07-04 …
一个受精的鸡蛋内部构造有（）A.卵白、卵黄、卵黄系带、胚盘B.卵白、卵黄、胚胎、雏鸡C.卵白、卵清 2020-07-05 …
青石和黄石是怎样形成的?黄色和青色的石头是怎样形成的?为什么很多地方它们会分层出现在一起?那黄褐色 2020-07-13 …
一道语文阅读题,重点帮我解答一下相关练习的第二题,..今天就要阅读拓展黄鹤楼黄鹤楼,建于三国吴黄武 2020-07-19 …
在低倍镜下观察制成的黄瓜表层果肉细胞装片,可以看到的结构有哪些?比较洋葱鲮叶片表皮细胞和黄瓜表层果肉 2020-10-29 …
黄瓜植株的性别类型多样，研究发现两对独立遗传的基因F、f与M、m控制着黄瓜植株的性别，M基因控制单性 2020-11-02 …
通过学习金属的知识，同学们知道了可用酸来鉴别黄金和黄铜（铜锌合金，俗名“愚人金”）．某同学为进一步分 2020-12-06 …