英语翻译近十年来,随着能源需求压力过大,油价逐年攀涨的严峻形势下,世界造船业的主要课题集中在节能、寻找新能源以及探索能源新的利用方法等诸方面.实质上,节能是一种最重要的能源.

Question

英语翻译
近十年来,随着能源需求压力过大,油价逐年攀涨的严峻形势下,世界造船业的主要课题集中在节能、寻找新能源以及探索能源新的利用方法等诸方面.实质上,节能是一种最重要的能源.节约能源在国外已经被列为继煤、石油、天然气、水力、核能之后的第五种能源,而且作为一种直接有效的能源开发.

Answer 1

In the past ten years, with the energy demand pressure is too large, the grim situation of oil prices climbed year after year, the main subject of the world shipbuilding industry focused on finding new energy and new energy exploration utilization methods and other aspects of energy saving, in. In essence, energy saving is one of the most important energy. Energy saving in foreign countries has been listed as following the coal, oil, natural gas, hydropower, nuclear power fifth kind of energy, but also as a direct and effective energy development.