英语翻译1.在我看到他时,我才想起要告诉他这个消息.（强调句型）2.只有在家里,他才会觉得放松.（倒装relief）3.他哥哥的孩子在事故中幸存下来的事实并未能安慰他,如果有区别的话,那让他

Question

英语翻译
1.在我看到他时,我才想起要告诉他这个消息.（强调句型）
2.只有在家里,他才会觉得放松.（倒装relief）
3.他哥哥的孩子在事故中幸存下来的事实并未能安慰他,如果有区别的话,那让他更伤心了.（同位语从句if anything）

Answer 1

1.It was when Imet him that I remembered to tell him the news.
2.Only staying at home did he feel relieved.
3.The fact that his brother survival couldn't comfort him , if anything ,made him feel worse .