英语翻译这句话怎么翻译成英文?＂第三、诗句中多用委婉和比喻的手法,给读者提供继续自由想象的余地,同时使事实的表现更加自然,更加生动.＂

题目详情

英语翻译
这句话怎么翻译成英文?
＂第三、诗句中多用委婉和比喻的手法,给读者提供继续自由想象的余地,同时使事实的表现更加自然,更加生动.＂

▼优质解答

答案和解析

"Euphemism and metaphor, with more than third lines, provide to the reader to free room for imagination, and at the same time, the fact that the performance is more natural, more vivid.
望采纳,谢谢

看了英语翻译这句话怎么翻译成英文...的网友还看了以下：

赞侨乡的现代诗...赞颂侨乡、现代诗、自由体、来几句也行吖、急吖、在线等...gogogo... 　2020-04-07 …

有关渴望自由的名言!有关渴望自由的现代诗或古诗也可以（还要写上作者的名字）　2020-04-27 …

求小学水平的儿童诗尽量原创诗歌选材范围不限,可以自由发挥想象.建议关注生活,关注细节,关注社会热点　2020-05-13 …

面对同样美丽的风光，大诗人李白在流放途中写下了“楚江清若空，遥将碧海通……平生不下泪，于此泣无穷” 　2020-05-13 …

求自己写的关于日月星辰的诗句不要古诗,要自己写的!求自己写的关于日月星辰的诗句不要古诗,要自己写的　2020-05-14 …

描写"自由"的排比句,比喻句比喻句,排比句,拟人句.是关于"自由"自由"自由" 　2020-05-14 …

世界上没有绝对的自由,自由和梦想不可兼得,你会选择哪个呢?如果说是梦想,就会失去自由,人也会失了纯　2020-05-17 …

天上的街市（郭沫若）(820:40:47) 他的诗中描写社会是光明美丽的、极其富足的和自由幸福的诗　2020-05-20 …

帮我做一下诗律学的判断题（）3.近体诗就是指现代自由体诗歌.（）4.唐代以后,就没有古体诗了.（）　2020-05-20 …

关于法律与自由,下列哪一选项是正确的?A.自由是至上和神圣的,限制自由的法律就不是真正的法律B.自　2020-05-23 …