英语翻译这句话怎么翻译成英文?＂第三、诗句中多用委婉和比喻的手法,给读者提供继续自由想象的余地,同时使事实的表现更加自然,更加生动.＂

题目详情

英语翻译
这句话怎么翻译成英文?
＂第三、诗句中多用委婉和比喻的手法,给读者提供继续自由想象的余地,同时使事实的表现更加自然,更加生动.＂

▼优质解答

答案和解析

"Euphemism and metaphor, with more than third lines, provide to the reader to free room for imagination, and at the same time, the fact that the performance is more natural, more vivid.
望采纳,谢谢

看了英语翻译这句话怎么翻译成英文...的网友还看了以下：

在一个池塘生态系统中有水草,水绵,浮萍,鱼,虾,河蚌等生物,那么这个生态系统的终极消费者是谁　2020-05-16 …

某生物碱基中嘌呤总数为56/100,嘧啶数为44/100.那么这种生物可能是T2噬菌体吗请解析一下　2020-05-17 …

南极科考队去南极考察，在路上遇到了暴风雪，把火柴弄丢了．在南极冰天雪地的世界里，没有火柴怎样生火呀　2020-05-17 …

为什么无法生成盐酸盐?我加了几滴盐酸(37%)在苯乙胺Phenethylamine(99%)中为什　2020-05-17 …

地球上的生物都是怎么来的啊?看地球上好多生物,那么这些生物都是怎么来的呢? 　2020-05-22 …

“为了解决这个问题,目标系统必须做什么?”这是生命周期中()阶段要确定的事。　2020-05-31 …

why?what?我们的一生短短几十年,经历了风风雨雨,可是我们那个最终的目标是什么?我们为什么这　2020-06-08 …

一些助词表停顿,1.惑而不从师,其为惑也,终不解矣.这里的也,是什么用法?生乎吾前,其闻道也固先乎　2020-06-27 …

红藻蓝藻绿藻黑藻的区别都有什么?这是生物卷上的一道题,因为都没有见过,所以不会做.原题如下：有这样　2020-07-01 …

关于一个成语问题农贸市场里人来人往,热闹非凡,吆喝的吆喝,砍价的砍价,呈现出一派生意盎然的景象.为　2020-07-02 …