英语翻译这句话怎么翻译成英文?＂第三、诗句中多用委婉和比喻的手法,给读者提供继续自由想象的余地,同时使事实的表现更加自然,更加生动.＂

题目详情

英语翻译
这句话怎么翻译成英文?
＂第三、诗句中多用委婉和比喻的手法,给读者提供继续自由想象的余地,同时使事实的表现更加自然,更加生动.＂

▼优质解答

答案和解析

"Euphemism and metaphor, with more than third lines, provide to the reader to free room for imagination, and at the same time, the fact that the performance is more natural, more vivid.
望采纳,谢谢

看了英语翻译这句话怎么翻译成英文...的网友还看了以下：

消费者剩余增加了多少? 西方经济学问题,求解有步骤.已知某商品的需求函数为Qd=50-5p,初始均　2020-05-16 …

一个两位数加上3除以3余1,加上4除以4余1,加上5除以5余1,求这个数　2020-05-19 …

诗人余光中曾参加过一次文艺大奖颁奖仪式获奖者大都是黑发晚辈,只有余光中是白发老者.余光中风趣睿智的　2020-05-21 …

“损有余而不足”是否说明天道自然是公平的？“损不足以奉有余”，是否说明人道总是逆天而行？文章认为，　2020-07-01 …

诗人余光中参加一次颁奖仪式获奖者大都是晚辈,只有余光中是白发老者.余光中致词时这样说：一个人年轻同　2020-07-03 …

诗人余光中参加一诗人余光中参加一次文艺颁奖仪式,获奖者大都是黑发晚辈,只有余光中是白发老者.余光中　2020-07-03 …

急求微观经济学原理问题（市场效率、生产者剩余、消费者剩余、价格弹性）回答详细追加分！1.如果消费者剩　2020-11-15 …

关于数学计算很差.求好方法!见笑了.因为以前数学没学好,加上没有好的方法.一用到口算难点的.有余数的　2020-11-26 …

“德有余而为不足者谦,财有余而为不足者鄙.”这一句应该怎么理解?礼义廉耻,可以律己,不可以绳人,律己　2020-11-26 …

急快开学了!泊秦淮1.这是一首（）诗.2.诗的韵脚是（）（)(),同压（）韵.诗二首.甲诗：春晓乙诗　2020-11-28 …