早教吧作业答案频道 -->英语-->
WindpowerdeadlineseesUSfirmsrushtobuildturbines中see怎么翻译?WindpowerdeadlineseesUSfirmsrushtobuildturbines中see怎么翻译?
题目详情
Wind power deadline sees US firms rush to build turbines中 see 怎么翻译?
Wind power deadline sees US firms rush to build turbines
中 see 怎么翻译?
Wind power deadline sees US firms rush to build turbines
中 see 怎么翻译?
▼优质解答
答案和解析
【是这意思】：
“风力发电的最佳季节将至,美国各厂家急忙赶制涡轮机.”
这种用法,叫做“无生物”主语,是英语特有的表达法.
see：巴望着,看着；经历
直译就是：“风力发电的最佳季节眼巴巴地望（或：经历）着美国各厂家赶制涡轮机.”——意思是“季节”、“时间”不等人!
“风力发电的最佳季节将至,美国各厂家急忙赶制涡轮机.”
这种用法,叫做“无生物”主语,是英语特有的表达法.
see：巴望着,看着；经历
直译就是：“风力发电的最佳季节眼巴巴地望（或：经历）着美国各厂家赶制涡轮机.”——意思是“季节”、“时间”不等人!
看了 Windpowerdeadl...的网友还看了以下：
提示：D-C=0A-B,A-D,D-C,D-E,E-F=1A-D,C-F=2A-B,D-E,E-F 2020-04-06 …
英语高手来昂.IfAis1.Bis2.Cis3....Zis26.ThenL+O+V+E=54An 2020-04-06 …
今天是友谊节如果A=1,B=2…那么L+O+V+E=54,F+R+I+E+N+D+S+H+I+P= 2020-05-20 …
烦请外语高手帮忙翻译一下?呵呵!IfAis1Bis2Cis3.Zis26ThenL+O+V+E=5 2020-05-21 …
A.根据释义,拼写单词.1.costingalotofmoneyx,p,s,i,e,e,e,n,v 2020-06-10 …
氢化钙固体是登山运动员常用的能源提供剂。某兴趣小组拟选用如下装置制备氢化钙，仪器连接顺序正确的是( 2020-06-21 …
用以下英文宇母填在上a,a,a,a,a,a,b,e,e,d,e,e,e,e,e,e,f,g,g用以 2020-06-24 …
英语翻译IfAis1Bis2Cis3Zis26thenL+O+V+E=54AndF+R+I+E+N 2020-07-26 …
2-1设文法G[E]的产生式集为：EàE+T|E-T|TTàT*F|T/F|FFà(E)|i（1）给 2020-11-26 …
英语单词排列以下字母排列成一个单词,1.e,n,a,l,r2.a,o,o,l,l,b,f,t3.i, 2020-12-24 …